Traducción de la letra de la canción In The Force - Ariel Pink

In The Force (original)

I’m travelling wide and far
In my new panda car
I’m a cadet
In the force
Don’t try to take the mick
I’ll have you in the nick
Never argue
With the force
So exciting
Lots of fighting
I surrender
To the force
Hop in, squat in the back
I’ll have you on the rack
We need proof
In the force
I’m keen and I am you
I’ll throw the book at you
I want promotion
In the force
Forget the kids and wife
I’ll have you in for life
I handle dogs
In the force
I want promotion
In the force
I’m a cadet
In the force
Never argue
With the force
We need proof
In the force
In the force

(traducción)

Estoy viajando a lo ancho y lejos
En mi nuevo coche panda
soy cadete
en la fuerza
No intentes tomar el mick
Te tendré en el nick
Nunca discutir
con la fuerza
tan emocionante
muchas peleas
Me rindo
A la fuerza
Súbete, ponte en cuclillas en la parte de atrás
Te tendré en el estante
Necesitamos pruebas
en la fuerza
tengo ganas y soy tu
te tiro el libro
quiero promoción
en la fuerza
Olvídate de los niños y la esposa
Te tendré de por vida
yo manejo perros
en la fuerza
quiero promoción
en la fuerza
soy cadete
en la fuerza
Nunca discutir
con la fuerza
Necesitamos pruebas
en la fuerza
en la fuerza