Traducción de la letra de la canción Let's Build a Campfire There - Ariel Pink

Let's Build a Campfire There (original)

Red woods are passing along
When I am closed in the dark
The air is cold and this fresh air’s old
Where the flowers, her young heart lands
Let’s make a campfire there (x4)
Let’s put some wood on the sand
Let’s get the twigs in our hands
Those.
times, nature’s.
We just can’t compare
Let’s build a campfire there (x2)
Let’s make a campfire there (x2)
You were sitting by the fire
And I just watched from far away
Something out there made you smile
And the forest was cold,
But my body was warm
It finally felt like this was our home
And right then I ran all the way back
Into your arms
There’s love in my heart like a tree
It’s here that I long us to be
Your face is so bright,
Like a distant porchlight
For a stranger who’s far from home
Here with my face in your hands
Such hesitation inside
Let’s make a campfire there (x8)

(traducción)

Los bosques rojos están pasando
Cuando estoy encerrado en la oscuridad
El aire es frío y este aire fresco es viejo
Donde las flores, su joven corazón aterriza
Hagamos una fogata ahí (x4)
Pongamos un poco de madera en la arena
Pongamos las ramitas en nuestras manos
Aquellos.
tiempos, de la naturaleza.
Simplemente no podemos comparar
Hagamos una fogata ahí (x2)
Hagamos una fogata ahí (x2)
Estabas sentado junto al fuego
Y solo observé desde lejos
Algo por ahí te hizo sonreír
Y el bosque estaba frío,
Pero mi cuerpo estaba caliente
Finalmente sentí que este era nuestro hogar.
Y en ese momento corrí todo el camino de regreso
En tus brazos
Hay amor en mi corazón como un árbol
Es aquí donde anhelo que estemos
Tu rostro es tan brillante,
Como una luz de porche distante
Para un extraño que está lejos de casa
Aquí con mi cara en tus manos
Tal vacilación en el interior
Hagamos una fogata ahí (x8)