Traducción de la letra de la canción Let's Get Married Tonite - Ariel Pink

Let's Get Married Tonite (original)

I do
I do not!
And then you lose all your money
And then you start up from scratch
manages the love life
because of a new wife
She may get stuck in July but
Don’t be surprised when you end up with April
When day after day
Day after day
Ever see a hearse dragging tin cans?
Take a honeymoon, a trip to the big apple tonight
So baby, let’s get married tonight
Baby, let’s get married tonight
Eh, what,
What’d I say, what’d I say?
Where you going?
Gee, don’t take it so hard, you know?
I’ll be at the chapel and
See my hearse dragging tin cans
So baby, let’s get married tonight
Let’s get married tonight
I’ll be at the chapel and
See my hearse dragging tin cans
And she may get stuck in July but
Don’t be surprised when you end up with April
When day after day
Day after day
Jump off a rooftop
Gonna fly, gonna
Take a honeymoon
A trip to the big apple tonight
Baby, let’s get married tonight, yeah
When your sister
Gets back from Francisco’s house

Let's Get Married Tonite (traducción)

Hago
¡Yo no!
Y luego pierdes todo tu dinero
Y luego empiezas desde cero
maneja la vida amorosa
por una nueva esposa
Es posible que se quede atascada en julio, pero
No te sorprendas cuando termines con April
cuando día tras día
Día tras día
¿Has visto alguna vez un coche fúnebre arrastrando latas?
Tome una luna de miel, un viaje a la gran manzana esta noche
Así que bebé, casémonos esta noche
Cariño, casémonos esta noche
eh, que,
¿Qué dije, qué dije?
¿A dónde vas?
Caramba, no te lo tomes tan a pecho, ¿sabes?
Estaré en la capilla y
Ver mi coche fúnebre arrastrando latas
Así que bebé, casémonos esta noche
vamos a casarnos esta noche
Estaré en la capilla y
Ver mi coche fúnebre arrastrando latas
Y puede que se quede atrapada en julio, pero
No te sorprendas cuando termines con April
cuando día tras día
Día tras día
Saltar de un tejado
voy a volar, voy a
tomar una luna de miel
Un viaje a la gran manzana esta noche
Cariño, casémonos esta noche, sí
cuando tu hermana
Vuelve de la casa de Francisco