Traducción de la letra de la canción R. Stevie's Brain - Ariel Pink

R. Stevie's Brain (original)

I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And he’s in my head
Sometimes I think that I’m a figment of his imagination
But then I realize that it’s just a symptom of my condition
Lines connected by fantastic fans or insane fanatics
Leave it to Steve to decide
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And now I’m in your head
Just when I think that I’ve transcended all the information
That’s when I realize I’m a victim of over saturation
I’ve learned to love it, but I’ve yet to make it mine
R. Stevie’s price is the game of life reflected out of time
«man can get a hundred thousand dollars coverage for less than fifteen dollars
a month
Also guaranteed ten years
These are the best rates available from the respected insurer that’s covered
families since 1907
Protective life insurance company
The call is free, the quote is free, and there’s no obligation
So call for a free quote right over the phone on—
Call protective life insurance
Select
When Rob Sherman of Sherman Windows
And Texture Building offered up to two thousand square feet of free texture
building
With the purchase of ten composite windows
Well, calls start pouring in, so he extended the offer for another month
And the phone kept ringing so, well, now he’s doing it again
One last time, hey, it’s the last—"
Sometimes I think that I’m a figment of his imagination
But then I realize that it’s just a symptom of my condition
Lines connected by fantastic fans or insane fanatics
Leave it to Steve to decide (you're nuts)
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head
And he’s in my head
I’m inside R. Stevie’s brain
And he’s in my brain
I’m inside R. Stevie’s head

(traducción)

Estoy dentro del cerebro de R. Stevie
Y él está en mi cerebro
Estoy dentro de la cabeza de R. Stevie
Y él está en mi cabeza
A veces pienso que soy un producto de su imaginación
Pero luego me doy cuenta de que es solo un síntoma de mi condición.
Líneas conectadas por fanáticos fantásticos o fanáticos locos
Deja que Steve decida
Estoy dentro del cerebro de R. Stevie
Y él está en mi cerebro
Estoy dentro de la cabeza de R. Stevie
Y ahora estoy en tu cabeza
Justo cuando creo que he trascendido toda la información
Ahí es cuando me doy cuenta de que soy una víctima de la sobresaturación
He aprendido a amarlo, pero aún tengo que hacerlo mío
El precio de R. Stevie es el juego de la vida reflejado fuera del tiempo
«el hombre puede obtener una cobertura de cien mil dólares por menos de quince dólares
un mes
También garantizado diez años
Estas son las mejores tarifas disponibles de la aseguradora respetada que está cubierta
familias desde 1907
Compañía de seguros de vida protectora
La llamada es gratuita, la cotización es gratuita y no hay compromiso
Así que llame para obtener un presupuesto gratuito directamente por teléfono al:
Llame al seguro de vida de protección
Seleccione
Cuando Rob Sherman de Sherman Windows
Y Texture Building ofreció hasta dos mil pies cuadrados de textura gratis
edificio
Con la compra de diez ventanas compuestas
Bueno, las llamadas comienzan a llegar, por lo que extendió la oferta por otro mes.
Y el teléfono siguió sonando, bueno, ahora lo está haciendo de nuevo.
Una última vez, hey, es la última—"
A veces pienso que soy un producto de su imaginación
Pero luego me doy cuenta de que es solo un síntoma de mi condición.
Líneas conectadas por fanáticos fantásticos o fanáticos locos
Deja que Steve decida (estás loco)
Estoy dentro del cerebro de R. Stevie
Y él está en mi cerebro
Estoy dentro de la cabeza de R. Stevie
Y él está en mi cabeza
Estoy dentro del cerebro de R. Stevie
Y él está en mi cerebro
Estoy dentro de la cabeza de R. Stevie