Traducción de la letra de la canción Tears On Fire - Ariel Pink

Tears On Fire (original)

The joke was from the heart
I’m just high, not a liar
It’s really all my fault
I choked up on desire
SINGING!
All of my tears on fire
Where’s the piece’s wrought?
Roasting pigs on the pyre
How did I get so lost?
Wash my hands in the dryer
SINGING!
All of my tears on fire
All of my tears on fire
The words came out so wrong
Hold my hand, it’s a nightmare
Into this painful dark
And look down to the wire
SINGING!
All of my tears on fire
The joke was from the heart
I’m just high, not a liar
It’s really all my fault
I choked up on desire
SINGING!
All of my tears on fire
All of my tears on fire
I should burn down the fire’s lair
You’ll know why
Tears on fire
If you’re waiting for something true
Cry and cry
Tears on fire
You crossed but can’t go
You’ve kissed the hot spot
You crossed but can’t go
You kissed the hot-

(traducción)

El chiste era de corazón.
Solo estoy drogado, no un mentiroso
Realmente todo es mi culpa
Me atraganté con el deseo
¡CANTANDO!
Todas mis lágrimas en llamas
¿Dónde está forjada la pieza?
Cerdos asados ​​en la pira
¿Cómo me perdí tanto?
Lavarme las manos en la secadora
¡CANTANDO!
Todas mis lágrimas en llamas
Todas mis lágrimas en llamas
Las palabras salieron tan mal
Toma mi mano, es una pesadilla
En esta dolorosa oscuridad
Y mira hacia abajo al cable
¡CANTANDO!
Todas mis lágrimas en llamas
El chiste era de corazón.
Solo estoy drogado, no un mentiroso
Realmente todo es mi culpa
Me atraganté con el deseo
¡CANTANDO!
Todas mis lágrimas en llamas
Todas mis lágrimas en llamas
Debería quemar la guarida del fuego
sabrás por qué
Lágrimas en llamas
Si estás esperando algo verdadero
llora y llora
Lágrimas en llamas
Cruzaste pero no puedes ir
Has besado el punto caliente
Cruzaste pero no puedes ir
Besaste el calor-