Traducción de la letra de la canción Hell of a Ride - Arson City

Hell of a Ride (original)

Under a bridge, I walk up up to the sound of a screaming train
The ground was shaking, ever spinning, and my head was in pain
It was December, I was freezing and all alone
Where I sleep is where I call my home
I’m not afraid 'cause I can take it
I created it all
Mistakes were made, the price I paid with blood on the wall
And when I leave this world, I leave with a candid roar
A human like you’ve never ever seen before
I don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride
Asleep for days, awake for weeks
Until I crash in a hole
The speed I need is the adrenaline 'til I hit the wall
And you can see the story written on my face
I wouldn’t have it any other way
I don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride
Don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride
Don’t know where I’m goin'
But it’s been one hell of a ride
On this broken rollercoaster
I’m barely holding on for life
And as the world keeps moving faster
I might fall straight from the sky
And it can only end in disaster, yeah
But it’s been one hell of a ride

(traducción)

Debajo de un puente, camino hacia el sonido de un tren que grita
El suelo temblaba, giraba constantemente, y me dolía la cabeza.
Era diciembre, estaba helado y solo
Donde duermo es donde llamo mi hogar
No tengo miedo porque puedo soportarlo
Yo lo creé todo
Se cometieron errores, el precio que pagué con sangre en la pared
Y cuando dejo este mundo, me voy con un rugido sincero
Un humano como nunca antes has visto
No sé a dónde voy
Pero ha sido un viaje increíble
En esta montaña rusa rota
Apenas estoy aguantando de por vida
Y a medida que el mundo sigue moviéndose más rápido
Podría caer directamente del cielo
Y solo puede terminar en un desastre, sí
Pero ha sido un viaje increíble
Dormido por días, despierto por semanas
Hasta que me estrello en un agujero
La velocidad que necesito es la adrenalina hasta que golpee la pared
Y puedes ver la historia escrita en mi cara
No lo tendría de otra manera
No sé a dónde voy
Pero ha sido un viaje increíble
En esta montaña rusa rota
Apenas estoy aguantando de por vida
Y a medida que el mundo sigue moviéndose más rápido
Podría caer directamente del cielo
Y solo puede terminar en un desastre, sí
Pero ha sido un viaje increíble
No sé a dónde voy
Pero ha sido un viaje increíble
En esta montaña rusa rota
Apenas estoy aguantando de por vida
Y a medida que el mundo sigue moviéndose más rápido
Podría caer directamente del cielo
Y solo puede terminar en un desastre, sí
Pero ha sido un viaje increíble
No sé a dónde voy
Pero ha sido un viaje increíble
En esta montaña rusa rota
Apenas estoy aguantando de por vida
Y a medida que el mundo sigue moviéndose más rápido
Podría caer directamente del cielo
Y solo puede terminar en un desastre, sí
Pero ha sido un viaje increíble