Traducción de la letra de la canción Butcher's Hook - Arthur Beatrice

Butcher's Hook (original)

The youth that has pondered
Are throwing back up
The burdens of children
Who just had to stop
So righteous beside us
But knowing all bounds
There’s limits that cap me
All knees to the ground
I never tell
There’s nothing wrong
We’ll have to ignore
All the things that i’ve done
I never tell
There’s nothing wrong
There’s something inside me
That just won’t belong
Choking on the breath that held you hoping for one more
And i’ll be regrown
Learning of the bitter things that bind you to the floor
Bruised and enthralled
Guilty when not feeling
Guilty at all
Just tease that we’ll hold us
So deep and in awe
Deciding so wildly
That giving us thought
And all that remains
Are the things i’ve been taught
Holding up and holding back from what we feel we saw
Knowing that we’re still intact but growing ever coarse
In despair
Ever near
At the end
Choking on the breath that held you hoping for one more
And i’ll be regrown
Learning of the bitter things that bind you to the floor
Bruised and enthralled
I never tell
I never tell
I never tell
I never tell

Butcher's Hook (traducción)

La juventud que ha reflexionado
están vomitando
Las cargas de los niños
¿Quién tuvo que parar?
Tan justo a nuestro lado
Pero conociendo todos los límites
Hay límites que me tapan
Todas las rodillas al suelo
yo nunca digo
No hay nada malo
Tendremos que ignorar
Todas las cosas que he hecho
yo nunca digo
No hay nada malo
hay algo dentro de mi
Eso simplemente no pertenecerá
Ahogándote con el aliento que te retuvo esperando uno más
Y volveré a crecer
Aprendiendo de las cosas amargas que te atan al suelo
Magullado y cautivado
Culpable al no sentir
Culpable en absoluto
Solo provoca que nos sostengamos
Tan profundo y asombrado
Decidiendo tan salvajemente
Que dándonos pensamiento
Y todo lo que queda
Son las cosas que me han enseñado
Sosteniendo y conteniendo lo que sentimos que vimos
Sabiendo que todavía estamos intactos pero cada vez somos más toscos
Desesperado
siempre cerca
Al final
Ahogándote con el aliento que te retuvo esperando uno más
Y volveré a crecer
Aprendiendo de las cosas amargas que te atan al suelo
Magullado y cautivado
yo nunca digo
yo nunca digo
yo nunca digo
yo nunca digo