Traducción de la letra de la canción Every Cell - Arthur Beatrice

Every Cell (original)

That mouth is just cut skin
Your nose is simply cautelous
And eyes are a mirrors?
You’re beautiful
Than wanting something hollow
Was it to gave those features the strength?
Put my heart to a decent attempt
And has there been so much change
or just I’m making sense?
Nowadays you look different to me
But not in a way that anyone else could see
Things have come into fists
The voice that was caught as a glass breaking pitch
A body that’s lost of our life
Out of glass there is nothing left of what I left behind
Every cell is new
Every cell in your body
Every cell is new
Every cell in your body
Similar side?
of a new human being
Slides of changing is bitter to me
No I haven’t seen you for years
Not seen you for years
Things have come into fists
The voice that was caught as a glass breaking pitch
A body that’s lost of our life, and
Out of glass there is nothing left of what I left behind
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Nowadays you look different to me
But not in a way that anyone else could see
Nothing that I love has lost it
Nothing that I can force shine trough anymore
Time will heal you as it passes
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body
Every cell is you
Every cell in your body

(traducción)

Esa boca es solo piel cortada
Tu nariz es simplemente cautelosa
¿Y los ojos son un espejo?
Eres hermosa
Que querer algo hueco
¿Fue para dar fuerza a esas características?
Poner mi corazón en un intento decente
Y ha habido tanto cambio
o solo estoy teniendo sentido?
Hoy en día me ves diferente
Pero no de una manera que alguien más pueda ver
Las cosas han llegado a los puños
La voz que fue captada como un cristal rompiéndose
Un cuerpo que se pierde de nuestra vida
Fuera del vidrio no queda nada de lo que dejé atrás
Cada celda es nueva
Cada célula de tu cuerpo
Cada celda es nueva
Cada célula de tu cuerpo
Lado similar?
de un nuevo ser humano
Las diapositivas de cambiar me amargan
No, no te he visto en años.
No te he visto por años
Las cosas han llegado a los puños
La voz que fue captada como un cristal rompiéndose
Un cuerpo que se pierde de nuestra vida, y
Fuera del vidrio no queda nada de lo que dejé atrás
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Hoy en día me ves diferente
Pero no de una manera que alguien más pueda ver
Nada de lo que amo lo ha perdido
Nada que pueda forzar a brillar más
El tiempo te curará a medida que pase
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo
Cada célula eres tú
Cada célula de tu cuerpo