| Concrete handprints on the ground
| Huellas de manos concretas en el suelo
|
| Hard to believe they’re so much smaller than ours now
| Difícil de creer que ahora sean mucho más pequeños que los nuestros
|
| Sat in my dad’s old Cadillac
| Me senté en el viejo Cadillac de mi papá
|
| Remembering the first time I heard Fleetwood Mac
| Recordando la primera vez que escuché Fleetwood Mac
|
| And the pain behind
| Y el dolor detrás
|
| My mother’s eyes
| Los ojos de mi madre
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| Your comic books, dinosaurs, and GI Joe’s
| Tus cómics, dinosaurios y GI Joe's
|
| Close that white picket fence
| Cierra esa valla blanca
|
| The one you miss when you’re not home
| El que extrañas cuando no estás en casa
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| I read her letter by the bed
| Leí su carta junto a la cama
|
| My heart is broke she’s better off alone instead
| Mi corazón está roto, ella está mejor sola en su lugar
|
| I never thought it’d end like this
| Nunca pensé que terminaría así
|
| You’ll fall in love to box it up and start again
| Te enamorarás de empaquetarlo y comenzar de nuevo
|
| The pain behind
| El dolor detrás
|
| My lover’s eyes
| Los ojos de mi amante
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| Your favorite hat, photographs, and all your clothes
| Tu sombrero favorito, fotografías y toda tu ropa
|
| Close that white picket fence
| Cierra esa valla blanca
|
| The one you’ll miss when you’re alone
| El que extrañarás cuando estés solo
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| Oooh
| Oooh
|
| Aaah
| Aaah
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| So drink and dance
| Así que bebe y baila
|
| Love and laugh
| ama y ríe
|
| Kiss the girl
| Besar a la chica
|
| Nothing can last forever
| Nada puede durar para siempre
|
| But we’re all on the same road
| Pero todos estamos en el mismo camino
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| So drink and dance
| Así que bebe y baila
|
| Love and laugh
| ama y ríe
|
| Kiss the girl
| Besar a la chica
|
| Nothing can last forever
| Nada puede durar para siempre
|
| But we’re all on the same road
| Pero todos estamos en el mismo camino
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| She said everything must go
| Ella dijo que todo debe irse
|
| So drink and dance
| Así que bebe y baila
|
| Love and laugh and
| Amar y reír y
|
| Kiss the girl | Besar a la chica |