Traducción de la letra de la canción Somewhere Else - Artist Vs Poet

Somewhere Else (original)

I was thinking of the past, girl
It was me and you and nobody could do nothing about it
It was only us against the world
Now you’re crying every night, always trying to fight
Why do you do what you do?
Say what you say?
Girl, you make it so easy for me to back out,
Back down,
And you’re gonna find yourself alone
‘Cause I don’t like the games that you’re playing
You’re giving me the runaround
It’s clouding on my head what you’re saying
I think you better, you better hear me out
Baby, I’ll go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right, right now.
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
Channel all your guilt into being upset
But I found the flaws in your riddle.
Why do you do what you do?
Say what you say?
Girl, you make it so easy for me to stop caring.
And you’re gonna find yourself alone
‘Cause I don’t like the games that you’re playing
You’re giving me the runaround
It’s clouding on my head what you’re saying
I think you better, you better hear me out
Baby, I’ll go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right,
There’s
Girls blowing up my phone
Why am I still at home?
If we’re just gonna fight then,
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right, right now
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
If you put all my shit in a box to the left
Im’a break your heart right down the middle
Baby, I’ll go somewhere else,
Somewhere else, somewhere else
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right,
There’s
Girls blowing up my phone
Why am I still at home?
If we’re just gonna fight then,
Baby, I’ll go somewhere else
If you can’t love me right, right now

Somewhere Else (traducción)

Estaba pensando en el pasado, niña
Éramos tú y yo y nadie podía hacer nada al respecto
Éramos solo nosotros contra el mundo
Ahora estás llorando todas las noches, siempre tratando de luchar
¿Por qué haces lo que haces?
¿Dí lo que dices?
Chica, haces que sea tan fácil para mí echarme atrás,
Echarse atrás,
Y te vas a encontrar solo
Porque no me gustan los juegos que estás jugando
Me estás dando la vuelta
Se me nubla la cabeza lo que dices
Creo que es mejor, es mejor que me escuches
Cariño, me iré a otro lado,
En otro lugar, en otro lugar
Cariño, me iré a otro lado
Si no puedes amarme bien, ahora mismo.
Si pones toda mi mierda en una caja a la izquierda
Voy a romper tu corazón por la mitad
Canaliza toda tu culpa en estar molesto
Pero encontré las fallas en tu acertijo.
¿Por qué haces lo que haces?
¿Dí lo que dices?
Chica, haces que sea tan fácil para mí dejar de preocuparme.
Y te vas a encontrar solo
Porque no me gustan los juegos que estás jugando
Me estás dando la vuelta
Se me nubla la cabeza lo que dices
Creo que es mejor, es mejor que me escuches
Cariño, me iré a otro lado,
En otro lugar, en otro lugar
Cariño, me iré a otro lado
Si no puedes amarme bien,
hay
Chicas explotando mi teléfono
¿Por qué sigo en casa?
Si solo vamos a pelear entonces,
Cariño, me iré a otro lado
Si no puedes amarme bien, ahora mismo
Si pones toda mi mierda en una caja a la izquierda
Voy a romper tu corazón por la mitad
Si pones toda mi mierda en una caja a la izquierda
Voy a romper tu corazón por la mitad
Si pones toda mi mierda en una caja a la izquierda
Voy a romper tu corazón por la mitad
Cariño, me iré a otro lado,
En otro lugar, en otro lugar
Cariño, me iré a otro lado
Si no puedes amarme bien,
hay
Chicas explotando mi teléfono
¿Por qué sigo en casa?
Si solo vamos a pelear entonces,
Cariño, me iré a otro lado
Si no puedes amarme bien, ahora mismo