| Combustivel (original) | Combustivel (traducción) |
|---|---|
| Cortejo afro chegando | Procesión afro llegando |
| É a rua em combustão | Es la calle en llamas |
| Me acaba | se acabó |
| Me corteja | cortejarme |
| Me arrasta | Arrástrame |
| Pra conflagração | para la conflagración |
| Combustível | Gasolina |
| Tá escasso | es escaso |
| Combustível | Gasolina |
| Generosa | generoso |
| Me corteja | cortejarme |
| Me arrasta | Arrástrame |
| Cortejo afro chegando | Procesión afro llegando |
| Tudo que lambe é madeira, açúcar | Todo lo que lame es madera, azúcar |
| Papel crepom | Papel crepé |
| Língua afiada | lengua afilada |
| Muito pôr-do-sol | mucho atardecer |
| Tudo que arde é chicote, decote | Todo lo que quema es un látigo, escote |
| Metais ao sol | Metales al sol |
| E a gasolina | Y la gasolina |
| Não se bebe, não | no bebes, no |
| Cortejo afro chegando | Procesión afro llegando |
| É a rua em combustão | Es la calle en llamas |
| Me acaba | se acabó |
| Me corteja | cortejarme |
| Me arrasta | Arrástrame |
| Pra conflagração | para la conflagración |
| Combustível | Gasolina |
| Tá escasso | es escaso |
| Combustível | Gasolina |
| Generosa | generoso |
| Me corteja | cortejarme |
| Me arrasta | Arrástrame |
| Cortejo afro chegando | Procesión afro llegando |
| Tudo que queima é pimenta, água viva | Todo lo que quema es pimienta, medusa |
| É atere | es agua |
| Isqueiro no vento | más ligero en el viento |
| Sol sem protetor | sol sin protector |
| Tudo fogosa é amante, é cavalo | Todo lo fogoso es un amante, es un caballo |
| Asfalto no pé | asfalto al pie |
| Lume a vontade | fuego a discreción |
| É preto e azul | es negro y azul |
| Tudo que lambe é madeira, açúcar | Todo lo que lame es madera, azúcar |
| Papel crepom | Papel crepé |
| Língua afiada | lengua afilada |
| Muito pôr-do-sol | mucho atardecer |
| Tudo que arde é chicote, decote | Todo lo que quema es un látigo, escote |
| Metais ao sol | Metales al sol |
| E a gasolina | Y la gasolina |
| Não se bebe, não | no bebes, no |
| Tudo que queima é pimenta, água viva | Todo lo que quema es pimienta, medusa |
| É atere | es agua |
| Isqueiro no vento | más ligero en el viento |
| Sol sem protetor | sol sin protector |
| Tudo fogosa é amante, é cavalo | Todo lo fogoso es un amante, es un caballo |
| Asfalto no pé | asfalto al pie |
| Lume a vontade | fuego a discreción |
| É preto e azul | es negro y azul |
| Cortejo afro chegando | Procesión afro llegando |
| É a rua em combustão | Es la calle en llamas |
| Me acaba | se acabó |
| Me corteja | cortejarme |
| Me arrasta | Arrástrame |
| Pra conflagração | para la conflagración |
| Combustível | Gasolina |
| Tá escasso | es escaso |
| Combustível | Gasolina |
| Generosa | generoso |
| Me corteja | cortejarme |
| Me arrasta | Arrástrame |
| Cortejo afro chegando | Procesión afro llegando |
Traducción de la letra de la canción Combustivel - Arto Lindsay
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Combustivel de -Arto Lindsay
Canción del álbum: Encyclopedia of Arto
En el género:Латиноамериканская музыка
Fecha de lanzamiento:02.06.2014
Idioma de la canción:portugués
Sello discográfico:Ponderosa Music & Art
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Illuminated ft. Andrés Levin, Melvin Gibbs | 2014 |
Simply Are ft. Ryuichi Sakamoto, Melvin Gibbs | 2014 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1983 | |
| 1996 | |
Sem Você ft. Arnaldo Antunes, Davi Moraes | 2021 |