Traducción de la letra de la canción Child Prodigy - Arto Lindsay

Child Prodigy (original)

His own private math is as big as life
It’s all aftermath, burns in stripes so bright
He sees right through walls, right through the
writing on them
Two years old and playing those games
He’s not tame, he’s not slim yet
Feed him, give him to eat — child prodigy
His head is barely hard, he’s so hard headed
Hair isn’t hardly parted he’s a man of parts
You can’t be jealous, he just makes you feel bigger
Two years old and he’ll never be the same
He’s not trained to put you through your paces
Feed him, give him to eat — child prodigy
Child prodigy, all wizardry and charm is yours
A children’s child, child of a child, prodigy
Take it all in till you cry
There’s always more blue
Grazing, grazing
More laziness to make you cry

(traducción)

Su propia matemática privada es tan grande como la vida.
Todo son secuelas, quemaduras en rayas tan brillantes
Él ve a través de las paredes, a través de la
escribiendo en ellos
Dos años y jugando esos juegos
No es manso, aún no es delgado.
Aliméntalo, dale de comer: niño prodigio
Su cabeza es apenas dura, es tan cabeza dura
El cabello apenas se separa, es un hombre de partes.
No puedes estar celoso, él solo te hace sentir más grande
Dos años y nunca será el mismo
No está entrenado para ponerte a prueba.
Aliméntalo, dale de comer: niño prodigio
Niño prodigio, toda la magia y el encanto son tuyos
Un hijo de niños, hijo de un niño, prodigio
Tómalo todo hasta que llores
Siempre hay más azul
Pastoreo, pastoreo
Más pereza para hacerte llorar