Traducción de la letra de la canción O Mais Belo dos Belos - Arto Lindsay

O Mais Belo dos Belos (original)

Quem é que sobe a ladeira do Curuzu?
E a coisa mais linda de se ver
É o Ilê Ayê
O Mais Belo Dos Belos
Sou eu, sou eu
Bata no peito mais forte
E diga: Eu sou Ilê
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Não me pegue não, não, não
Me deixe à vontade
Deixe eu curtir o Ilê
O charme da liberdade
Como é que é?
Deixe eu curtir o Ilê
O charme da liberdade

O Mais Belo dos Belos (traducción)

¿Quién sube al cerro del Curuzú?
es lo mas bonito de ver
Es Ilê Ayê
La más bella de las bellas
soy yo, soy yo
Golpea el pecho más fuerte
Y di: Yo soy Ilê
No me atrapes no, no, no
déjame tranquilo
No me atrapes no, no, no
déjame tranquilo
Déjame disfrutar Ilê
El encanto de la libertad
¿Cómo es que es?
Déjame disfrutar Ilê
El encanto de la libertad