Traducción de la letra de la canción Myndir - Ásgeir

Myndir (original)

Mild döggin er
Að morgni hún skín
Þegar sólin baðar græna grund
Gefur okkur dýrðarstund
Bætir heim og léttir lund
Sjá fagran dag
Þá fólk í vinnu er
Heyra má nú víða vélagný
Veröld breytist óðum í
Eitthvað hverfult enn á ný
Er kvölda tekur ævintýrin opna hlið
Og óskirnar þær rætast munu um lágnættið
Svo lifnar nótt
Fer léttfætt yfir jörð
Litlar stjörnur depla augum á
Upphimni og virðast þá
Yfir veröld alla sjá
Er kvölda tekur ævintýrin opna hlið
Og óskirnar þær rætast munu um lágnættið
Nú glymja högg og hömrum lyfta vanir menn
Og heimurinn mun verða í smíðum lengi enn
Þú skalt hugsa um allan heiminn eins og heild
Og aldrei líta á landið þitt sem einkadeild

(traducción)

El rocío es suave
Por la mañana brilla
Cuando el sol baña la tierra verde
Nos regala un momento de gloria
Mejora el hogar y alivia el estado de ánimo
Ver hermoso día
Entonces las personas en el trabajo son
Ahora se puede escuchar en muchos lugares.
El mundo está cambiando rápidamente
Algo fugaz otra vez
Por la noche, los cuentos de hadas abren sus puertas.
Y esos deseos se harán realidad a medianoche
Entonces la noche cobra vida
Va ligeramente sobre el suelo
Pequeñas estrellas les llaman la atención
Cielo y parece entonces
En todo el mundo todo el mundo ve
Por la noche, los cuentos de hadas abren sus puertas.
Y esos deseos se harán realidad a medianoche
Ahora olvídate de los golpes y los martillos levantan a los hombres acostumbrados
Y el mundo estará en construcción durante mucho tiempo todavía
Debes pensar en el mundo entero como un todo.
Y nunca mires a tu país como privado