Traducción de la letra de la canción No Place - Ashland

No Place (original)

What have I been doing
Always making excuses
I admit it’s over due
Maybe I was hoping
I could go through the motions
And then someday soon
I could take a break, rejuvenate
Need to give my brain a holiday
Ooh I can’t wait for a sweet escape, yeah
No place in the world to be
No shame, got nobody to please
No more deadlines under the palm trees
Just a good time in my own company
No place, no place
What am I still doing
Still busy doing nothing
Nothing for me, all for you
Can’t get back time I’ve been losing
No agendas now I’m cruising
I’ll see you all again someday soon
I could take a break, rejuvenate
Need to give my brain a holiday
Ooh I can’t wait for a sweet escape, yeah
No place in the world to be
No shame, got nobody to please
No more deadlines under the palm trees
Just a good time in my own company
No place, no place
Going to a location
A grand view vacation
Remember what it’s like to be young and free
Feeling brand new sensation
Deja vu vibration
Remember what it’s like to be young and free
No place in the world to be
No shame, got nobody to please
No deadline under the palm trees
Just a good time in my own company
No place, no place
No place, no place

No Place (traducción)

que he estado haciendo
Siempre poniendo excusas
Admito que se acabó
Tal vez estaba esperando
Podría seguir los movimientos
Y luego algún día pronto
Podría tomar un descanso, rejuvenecer
Necesito darle unas vacaciones a mi cerebro
Ooh, no puedo esperar por un dulce escape, sí
Ningún lugar en el mundo para estar
Sin vergüenza, no tengo a nadie a quien complacer
No más plazos bajo las palmeras
Solo un buen momento en mi propia compañía
Sin lugar, sin lugar
¿Qué estoy haciendo todavía?
Todavía ocupado sin hacer nada
Nada para mi, todo para ti
No puedo recuperar el tiempo que he estado perdiendo
No hay agendas ahora estoy de crucero
Los veré a todos de nuevo algún día pronto
Podría tomar un descanso, rejuvenecer
Necesito darle unas vacaciones a mi cerebro
Ooh, no puedo esperar por un dulce escape, sí
Ningún lugar en el mundo para estar
Sin vergüenza, no tengo a nadie a quien complacer
No más plazos bajo las palmeras
Solo un buen momento en mi propia compañía
Sin lugar, sin lugar
Ir a una ubicación
Unas vacaciones con vistas grandiosas
Recuerda lo que es ser joven y libre
Sintiendo una nueva sensación
Vibración deja vu
Recuerda lo que es ser joven y libre
Ningún lugar en el mundo para estar
Sin vergüenza, no tengo a nadie a quien complacer
Sin fecha límite bajo las palmeras
Solo un buen momento en mi propia compañía
Sin lugar, sin lugar
Sin lugar, sin lugar