Traducción de la letra de la canción When You Come Around - Ashland

When You Come Around (original)

I want you baby but I can’t have you
Mirage baby tease me till I’m blue
I’ve done everything to try and get to you
But you just do whatever it is you do
And it drives me wild
I know I can’t make you feel something you don’t
But if you don’t give me a chance then how will you know
I’m not leaving, I’m believing you are gunna come around
All yours baby yeah I’m under a spell
Kiss and tell your love has got me headed for hell
I thought you were an angel from heaven you fell
But you’re killin' me, killin' me giving all of myself
And it drives me wild
I know I can’t make you feel something you don’t
But if you don’t give me a chance then how will you know
I’m not leaving, I’m believing you are gunna come around
I really need ya and I, I’m gunna keep ya
When you come around
Ooh what do I gotta do
Ooh what do I gotta do
Ooh what do I gotta do
Ooh what do I gotta do to get through to you
I know I can’t make you feel something you don’t
But if you don’t give me a chance then how will you know
I’m not leaving, I’m believing you are gunna come around
I really need ya and I, I’m gunna keep ya
When you come around

When You Come Around (traducción)

Te quiero bebe pero no puedo tenerte
Mirage, bebé, se burla de mí hasta que esté azul
He hecho todo lo posible para tratar de llegar a ti
Pero solo haces lo que sea que hagas
Y me vuelve loco
Sé que no puedo hacerte sentir algo que no
Pero si no me das una oportunidad, ¿cómo sabrás
No me iré, estoy creyendo que vas a venir
Todo tuyo bebé, sí, estoy bajo un hechizo
Besa y di que tu amor me ha llevado al infierno
Pensé que eras un ángel del cielo te caíste
Pero me estás matando, matándome dando todo de mí
Y me vuelve loco
Sé que no puedo hacerte sentir algo que no
Pero si no me das una oportunidad, ¿cómo sabrás
No me iré, estoy creyendo que vas a venir
Realmente te necesito y yo, voy a mantenerte
cuando vienes
Ooh, ¿qué tengo que hacer?
Ooh, ¿qué tengo que hacer?
Ooh, ¿qué tengo que hacer?
Ooh, ¿qué tengo que hacer para comunicarme contigo?
Sé que no puedo hacerte sentir algo que no
Pero si no me das una oportunidad, ¿cómo sabrás
No me iré, estoy creyendo que vas a venir
Realmente te necesito y yo, voy a mantenerte
cuando vienes