Traducción de la letra de la canción Think You Know Me - Ashland

Think You Know Me (original)

I can’t believe what this has come to lately
Runnin' in circles, hard to take it anymore
My body aches, you got me slowly fading
No I can’t keep it up, I gotta tell you
Ooh ooh
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know me think you know it all
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know but you don’t know me at all
You say I’m nothing but a mistake
I say that you don’t matter anyway
You say I’ll never make it without you
Cause you think you know me, you think you know me
We try to talk but it’s just so frustrating
Cause the gloves are off as soon as you walk through the door
Nobody knows it from the smile you’re faking
So I quit, I give up, don’t wanna argue
Ooh ooh
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know me think you know it all
You think you know me yeah you walk so tall
You think you know but you don’t know me at all
You say I’m nothing but a mistake
I say that you don’t matter anyway
You say I’ll never make it without you
Cause you think you know me, you think you know me
But you don’t know me, no you don’t know me
You think you know me, but you never will
I needed help but you just put me through hell
You think you know me, but you never will
You think you know me, you think you know me
You think you know me, but you never will
Cause you’re caught up, yeah you’re caught up in yourself
You think you know me, but you never will
You think you know me, you think you know me
(You!)
You say I’m nothing but a mistake
I say that you don’t matter anyway
(You!)
You say I’ll never make it without you
Cause you think you know me, you think you know me
Someday you’ll see that you’re the one to blame
And you’ll be sorry but it’s too late
I’ll say hey I made it without you
Cause you think you know me, you think you know me
But you don’t know me, no you don’t know me

(traducción)

No puedo creer a lo que ha llegado esto últimamente
Corriendo en círculos, es difícil soportarlo más
Me duele el cuerpo, me tienes desvaneciéndome lentamente
No, no puedo seguir así, tengo que decirte
Ooh ooh
Crees que me conoces, sí, caminas tan alto
Crees que me conoces, crees que lo sabes todo
Crees que me conoces, sí, caminas tan alto
Crees que sabes pero no me conoces en absoluto
Dices que no soy más que un error
Yo digo que no importas de todos modos
Dices que nunca lo lograré sin ti
Porque crees que me conoces, crees que me conoces
Tratamos de hablar, pero es tan frustrante
Porque los guantes se quitan tan pronto como entras por la puerta
Nadie lo sabe por la sonrisa que estás fingiendo.
Así que renuncio, me rindo, no quiero discutir
Ooh ooh
Crees que me conoces, sí, caminas tan alto
Crees que me conoces, crees que lo sabes todo
Crees que me conoces, sí, caminas tan alto
Crees que sabes pero no me conoces en absoluto
Dices que no soy más que un error
Yo digo que no importas de todos modos
Dices que nunca lo lograré sin ti
Porque crees que me conoces, crees que me conoces
Pero no me conoces, no, no me conoces
Crees que me conoces, pero nunca lo harás
Necesitaba ayuda, pero me acabas de hacer pasar un infierno
Crees que me conoces, pero nunca lo harás
Crees que me conoces, crees que me conoces
Crees que me conoces, pero nunca lo harás
Porque estás atrapado, sí, estás atrapado en ti mismo
Crees que me conoces, pero nunca lo harás
Crees que me conoces, crees que me conoces
(¡Tú!)
Dices que no soy más que un error
Yo digo que no importas de todos modos
(¡Tú!)
Dices que nunca lo lograré sin ti
Porque crees que me conoces, crees que me conoces
Algún día verás que tú eres el culpable
Y te arrepentirás pero es demasiado tarde
Diré hey, lo logré sin ti
Porque crees que me conoces, crees que me conoces
Pero no me conoces, no, no me conoces