Traducción de la letra de la canción Positivity - Ashley Tisdale

Positivity (original)

From where I stand, I see a world of possibilities
So don’t be going negative on me, baby
Love is hard, but that’s alright
Give it time, it’s worth the ride
You know
It’s all in the way you
You’re looking at me, I’m looking at you
What more do you want?
Show me some positivity
It’s all that I got, it’s leading me on
Leave it alone
Show me some positivity
You’re making it harder than has to be
So won’t you please show me some positivity?
Wish I could get into your mind so I could see if I’m inside
'Cause I know you’re right here in mine, oh baby
The glass is half full, not empty
Why do you think you won’t get none?
You know it’s all in the way you
You’re looking at me, I’m looking at you
What more do you want?
Show me some positivity
It’s all that I got, it’s leading me on
Leave it alone
Show me some positivity
You’re making it harder than has to be
So won’t you please show me some positivity?
Don’t bring me down
Bring me down watch you, baby, no
I’m on a high up here and I don’t want to let go
So I’m going to tell you one more time
You’re looking at me, I’m looking at you
What more do you want?
Show me some positivity
It’s all that I got, it’s leading me on
Leave it alone
Show me some positivity
You’re making it harder than has to be
So won’t you please show me some positivity?
You’re looking at me, I’m looking at you
What more do you want?
Show me some positivity
It’s all that I got, it’s leading me on
Leave it alone
Show me some positivity
You’re making it harder than has to be
So won’t you please show me some positivity?

(traducción)

Desde donde estoy, veo un mundo de posibilidades
Así que no te vuelvas negativo conmigo, bebé
El amor es duro, pero está bien
Dale tiempo, vale la pena el viaje
sabes
Todo está en la forma en que
Me estás mirando, te estoy mirando
¿Qué más quieres?
Muéstrame algo de positividad
Es todo lo que tengo, me está guiando
Déjalo
Muéstrame algo de positividad
Lo estás haciendo más difícil de lo que tiene que ser
Entonces, ¿no me mostrarías algo de positividad?
Ojalá pudiera entrar en tu mente para poder ver si estoy dentro
Porque sé que estás justo aquí en el mío, oh bebé
El vaso está medio lleno, no vacío
¿Por qué crees que no obtendrás ninguno?
Sabes que todo está en la forma en que
Me estás mirando, te estoy mirando
¿Qué más quieres?
Muéstrame algo de positividad
Es todo lo que tengo, me está guiando
Déjalo
Muéstrame algo de positividad
Lo estás haciendo más difícil de lo que tiene que ser
Entonces, ¿no me mostrarías algo de positividad?
no me derribes
Tráeme hacia abajo, mírate, bebé, no
Estoy en lo alto aquí y no quiero dejarlo ir
Así que te lo voy a decir una vez más
Me estás mirando, te estoy mirando
¿Qué más quieres?
Muéstrame algo de positividad
Es todo lo que tengo, me está guiando
Déjalo
Muéstrame algo de positividad
Lo estás haciendo más difícil de lo que tiene que ser
Entonces, ¿no me mostrarías algo de positividad?
Me estás mirando, te estoy mirando
¿Qué más quieres?
Muéstrame algo de positividad
Es todo lo que tengo, me está guiando
Déjalo
Muéstrame algo de positividad
Lo estás haciendo más difícil de lo que tiene que ser
Entonces, ¿no me mostrarías algo de positividad?