Traducción de la letra de la canción Blood of the Sunsets - At the Gates

Blood of the Sunsets (original)

The sun sets in a sea of love
Stab your demoniac smile in my brain
Seduce me with the blood of the sunsets
Lock me out from my body and its pain
The golden wine of the sun,
deep rich purple, white and red
The crimson vintage of life and love,
I’m drunk on the blood of the sunsets
I watch the burning clouds,
fighting to get hold of the sun
Take head, I am born, god of twilight
I am forever
Proud, naked, full of sin
Born where the flames never die
Lost in the garden of stars
[I'm lost in the garden of stars
I’m lost in the garden of stars
arghh?
Take head, I am born, god of twilight
I am forever
Proud, naked, full of sin
Born where the flames never die
Lost in the garden of stars]
We used to sit up there for ages,
It was like we were giving birth to a new world.
A child of our spirits,
Wild with light, alive with colours.
[the sun sets in a sea of love
Stab your demoniac smile in my brain
Seduce me with the blood of the sunsets
Lock me out from my body and its pain, pain
Take head, I am born, god of twilight
I am forever
Proud, naked, full of sin
Born where the flames never die
Lost in the garden of stars]
Have you ever considered true freedom?
Real true freedom.
We were the gods, burning in the eternal twilight.
We were the end, forever.
Beyond our sanity, a paradise for all to find
Blood of the sunsets, the golden wine of the sun

(traducción)

El sol se pone en un mar de amor
Apuñala tu sonrisa demoníaca en mi cerebro
Sedúceme con la sangre de los atardeceres
Bloqueame fuera de mi cuerpo y su dolor
El vino dorado del sol,
morado intenso intenso, blanco y rojo
la cosecha carmesí de la vida y el amor,
Estoy borracho con la sangre de los atardeceres
Veo las nubes ardientes,
peleando por agarrar el sol
Toma cabeza, nací, dios del crepúsculo
Yo soy para siempre
Orgulloso, desnudo, lleno de pecado
Nacido donde las llamas nunca mueren
Perdido en el jardín de las estrellas
[Estoy perdido en el jardín de las estrellas
Estoy perdido en el jardín de las estrellas
arghh?
Toma cabeza, nací, dios del crepúsculo
Yo soy para siempre
Orgulloso, desnudo, lleno de pecado
Nacido donde las llamas nunca mueren
Perdido en el jardín de las estrellas]
Solíamos sentarnos allí durante mucho tiempo,
Era como si estuviéramos dando a luz a un nuevo mundo.
Un hijo de nuestros espíritus,
Salvaje con luz, vivo con colores.
[el sol se pone en un mar de amor
Apuñala tu sonrisa demoníaca en mi cerebro
Sedúceme con la sangre de los atardeceres
Bloqueame fuera de mi cuerpo y su dolor, dolor
Toma cabeza, nací, dios del crepúsculo
Yo soy para siempre
Orgulloso, desnudo, lleno de pecado
Nacido donde las llamas nunca mueren
Perdido en el jardín de las estrellas]
¿Alguna vez has considerado la verdadera libertad?
Verdadera libertad real.
Éramos los dioses, ardiendo en el crepúsculo eterno.
Éramos el final, para siempre.
Más allá de nuestra cordura, un paraíso para que todos lo encuentren
Sangre de los atardeceres, el vino dorado del sol