Traducción de la letra de la canción For Franklin - Atom And His Package

For Franklin (original)

Let’s give credit where credit is due
To another President band
Remember it takes a fine rock outfit
To record flawless emo gems complete with surface noise
And as we lower the Franklin
Casket to the ground with our hearts under our hands
Hold on guys, before your band dies
You owe 400 bucks to my mom for your van
There is no question at all I’ll miss your musical kiss
Until forever I’ll be angry with the scientist
This is a 21 fun friend person salute so cheers man, cheers
It’s for Greg, it’s for Brian
It’s for Ralph, it’s for Roy, it’s for Josh, it’s for Franklin
It’s for Greg, it’s for Brian
It’s for Ralph, it’s for Roy, it’s for Josh, it’s for Franklin
How can I be just a name or number of a word?
Do I hold a page that says that nothing lasts forever?
I’ll save my heart attack until you get back
I’ll save my heart attack until you get back
There is no question at all I’ll miss your musical kiss
Until forever I’ll be angry with the scientist
This is a 21 fun friend person salute so cheers man, cheers
It’s for Greg, it’s for Brian
It’s for Ralph, it’s for Roy, it’s for Josh, it’s for Franklin
It’s for Greg, it’s for Brian
It’s for Ralph, it’s for Roy, it’s for Josh, it’s for Franklin
And it’s all right
You’ll do me one last favor, I’m asking you nice
So would you pretty, pretty please play
Radio Flyer tonight?
And it’s all right
Because of course all of us are still friends
And it’s all right
Cause I won’t have to hear Ralph’s guitar sound again
It’s for Greg, it’s for Brian
It’s for Ralph, it’s for Roy, it’s for Josh, it’s for Franklin
It’s for Greg, it’s for Stavroula
It’s for Stavroula, yeah
It’s for Stavroula, yeah
It’s for them

(traducción)

Demos crédito donde se debe crédito
A otra banda de presidente
Recuerda que se necesita un traje de rock fino
Para grabar gemas emo impecables completas con ruido de superficie
Y a medida que bajamos el Franklin
Ataúd al suelo con nuestros corazones bajo nuestras manos
Espera chicos, antes de que tu banda muera
Le debes 400 dólares a mi mamá por tu camioneta.
No hay duda en absoluto Extrañaré tu beso musical
Hasta siempre estaré enojado con el científico
Este es un saludo divertido de 21 amigos, así que salud, hombre, salud.
Es para Greg, es para Brian
Es para Ralph, es para Roy, es para Josh, es para Franklin
Es para Greg, es para Brian
Es para Ralph, es para Roy, es para Josh, es para Franklin
¿Cómo puedo ser solo un nombre o un número de una palabra?
¿Tengo una página que dice que nada dura para siempre?
Guardaré mi ataque al corazón hasta que vuelvas
Guardaré mi ataque al corazón hasta que vuelvas
No hay duda en absoluto Extrañaré tu beso musical
Hasta siempre estaré enojado con el científico
Este es un saludo divertido de 21 amigos, así que salud, hombre, salud.
Es para Greg, es para Brian
Es para Ralph, es para Roy, es para Josh, es para Franklin
Es para Greg, es para Brian
Es para Ralph, es para Roy, es para Josh, es para Franklin
y todo está bien
Me harás un último favor, te lo pido amable
Entonces, ¿quieres bonita, bonita por favor juega?
Radio Flyer esta noche?
y todo está bien
Porque, por supuesto, todos nosotros seguimos siendo amigos.
y todo está bien
Porque no tendré que volver a escuchar el sonido de la guitarra de Ralph
Es para Greg, es para Brian
Es para Ralph, es para Roy, es para Josh, es para Franklin
Es para Greg, es para Stavroula
Es para Stavroula, sí
Es para Stavroula, sí
es para ellos