Traducción de la letra de la canción (I Wanna Be) Like Other Girls - Atomic Kitten

(I Wanna Be) Like Other Girls (original)

I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To wear my old jeans
To eat a whole cake
Feel the sun on my feet
Be quiet, be crazy
Be anything I want to be
Dance around in my underwear
To walk by myself
Do nothing all day
To eat a whole cake
Be cranky (with frosting)
No cameras
No pressures
No phonies
No hairgel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Get to be
To stay in one place
To sleep until 3:00
To meet a nice guy who likes me for me
No cameras
No pressures
No phonies
No hair gel
No people who think that they know me but don’t
No platform shoes
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
Just to be free like other girls
Whoa, whoa
I wanna be like other girls
I wanna see what other girls see
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Just to be free like other girls
(I wanna be like, I wanna see what other girls)
Get to be

(traducción)

quiero ser como otras chicas
Quiero ver lo que ven otras chicas
Solo para ser libre como otras chicas
Llegar a ser
Para usar mis viejos jeans
Para comer un pastel entero
sentir el sol en mis pies
Cállate, sé loco
Ser lo que quiera ser
Baila en mi ropa interior
Caminar solo
No hacer nada en todo el día
Para comer un pastel entero
Estar de mal humor (con glaseado)
No Cámaras
Sin presiones
sin farsantes
Sin gel
No hay gente que crea que me conoce pero no
Sin zapatos con plataforma
quiero ser como otras chicas
Quiero ver lo que ven otras chicas
Solo para ser libre como otras chicas
Whoa Whoa
quiero ser como otras chicas
Quiero ver lo que ven otras chicas
Solo para ser libre como otras chicas
Llegar a ser
Quedarse en un solo lugar
Dormir hasta las 3:00
Para conocer a un chico agradable que le guste por mi
No Cámaras
Sin presiones
sin farsantes
Sin gel para el cabello
No hay gente que crea que me conoce pero no
Sin zapatos con plataforma
quiero ser como otras chicas
Quiero ver lo que ven otras chicas
Solo para ser libre como otras chicas
Whoa Whoa
quiero ser como otras chicas
Quiero ver lo que ven otras chicas
(Quiero ser como, quiero ver lo que otras chicas)
Solo para ser libre como otras chicas
(Quiero ser como, quiero ver lo que otras chicas)
Llegar a ser