Traducción de la letra de la canción It's Ok! - Atomic Kitten

It's Ok! (original)

I remember all the nights I used
to stay at home,
On the phone, all night long,
used to talk about the things
we’d really wanna do,
I believed in you,
I remember how you used to say,
Have no fear, It’ll be ok,
When you told me anything you
want is possible,
we could have it all.
I believed in you,
I must have been a fool,
All my dreams were with
you…
I say it’s ok,
I can promise you it’s
alright, you ain’t keeping
me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok,
I assure you, babe, it’s
alright, you ain’t keeping me
up all night, no more,
You’re not here but it’s ok.
Well, now you got to where you
wanted like I knew you would,
Cash, car, house,
It’s all good,
It’s the way you never come around
here no more,
Like you did before.
You got it all thats the
way it seems,
looks like you,
live your dream,
And I hope your life has
turned out for the better now,
when I’m not around.
I believed in you,
I must have been a fool,
All my dreams were with
you…
I say it’s ok,
I can promise you it’s
alright, you ain’t keeping
me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok,
I assure you, babe, it’s
alright, you ain’t keeping me
up all night, no more, (no more)
You’re not here but it’s ok.
Its all right, it’s okay
That you’re not here with me
Its all right, it’s okay
That you’re not here with me
I say it’s ok,
I can promise you it’s
alright, you ain’t keeping
me up all night, no more,
You’re not here but it’s ok,
I assure you, babe, it’s
alright, you ain’t keeping me
up all night, no more, (no more)
You’re not here but it’s ok.
Its all right, it’s okay
That you’re not here with me
Its all right, it’s okay
You’re not here but it’s ok.

(traducción)

Recuerdo todas las noches que usé
Quedarse en casa,
En el teléfono, toda la noche,
solía hablar de las cosas
realmente querríamos hacer,
Creí en ti,
Recuerdo cómo solías decir,
No tengas miedo, estará bien,
Cuando me dijiste cualquier cosa que
querer es posible,
podríamos tenerlo todo.
Creí en ti,
Debo haber sido un tonto,
Todos mis sueños estaban con
tú…
Yo digo que está bien,
Puedo prometerte que es
bien, no te vas a quedar
yo despierto toda la noche, no más,
No estás aquí, pero está bien.
Te lo aseguro, nena, es
bien, no me vas a retener
despierto toda la noche, no más,
No estás aquí, pero está bien.
Bueno, ahora llegaste a donde
quería como sabía que lo harías,
Efectivo, carro, casa,
Está todo bien,
Es la forma en que nunca vienes
aquí no más,
Como lo hiciste antes.
Lo tienes todo eso es lo
como parece,
se parece a usted,
vive tu sueño,
Y espero que tu vida tenga
resultó mejor ahora,
cuando no estoy cerca.
Creí en ti,
Debo haber sido un tonto,
Todos mis sueños estaban con
tú…
Yo digo que está bien,
Puedo prometerte que es
bien, no te vas a quedar
yo despierto toda la noche, no más,
No estás aquí, pero está bien.
Te lo aseguro, nena, es
bien, no me vas a retener
despierto toda la noche, no más, (no más)
No estás aquí, pero está bien.
está bien, está bien
que no estas aqui conmigo
está bien, está bien
que no estas aqui conmigo
Yo digo que está bien,
Puedo prometerte que es
bien, no te vas a quedar
yo despierto toda la noche, no más,
No estás aquí, pero está bien.
Te lo aseguro, nena, es
bien, no me vas a retener
despierto toda la noche, no más, (no más)
No estás aquí, pero está bien.
está bien, está bien
que no estas aqui conmigo
está bien, está bien
No estás aquí, pero está bien.