Traducción de la letra de la canción Walking On The Water - Atomic Kitten

Walking On The Water (original)

When you hear me calling,
You always come around,
I never ask him for it,
I know I will be found,
Whatever I am thinking,
You always seem to know,
Nobody else can do this,
It makes me love you so,
I’m walking on the water and my head’s on fire,
I’m flying like a bird but I can’t get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and brake and ask myself
Baby you’re the one, I can’t let go,
Take me to the places that I need to know,
When I’m cold and crying,
Breaking up inside,
You’re the voice of reason,
Helps restore my pride,
And every moment with you just gets better than the last,
Promise not to leave me, never let this feeling pass
I’m walking on the water and my head’s on fire,
I’m flying like a bird but I can’t get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and brake and ask myself
Baby you’re the one, I can’t let go,
Take me to the places that I need to know,
Together we’re stronger baby,
Standing tall through the years,
You’re my emotional rescue baby,
I need to know, I love you so,
For always (walking on water)
I’m walking on the water and my head’s on fire,
I’m flying like a bird but I can’t get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and brake and ask myself
Baby you’re the one, I can’t let go,
Take me to the places that I need to know,
I’m walking on the water and my head’s on fire,
I’m flying like a bird but I can’t get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and brake and ask myself
Baby you’re the one, I can’t let go,
Take me to the places that I need to know,
I’m walking on the water and my head’s on fire, (walking on the water)
I’m flying like a bird but I can’t get higher,
Nothing I can do, nothing I can say,
Will ever be the same in any other way,
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and brake and ask myself (baby you’re the one)
Baby you’re the one, I can’t let go,
Take me to the places that I need to know, (I need to know)
I’m walking on the water and my head’s on fire, (I need to know)
I’m flying like a bird but I can’t get higher, (yeah yeah)
Nothing I can do, nothing I can say
Will ever be the same in any other way, (any other way)
Talking like a stranger, like someone else,
I need to turn around, and brake and ask myself
Baby you’re the one, I can’t let go,
Take me to the places that I need to know

(traducción)

Cuando me escuches llamando,
Siempre vienes,
nunca se lo pido,
Sé que seré encontrado,
Lo que sea que esté pensando,
Siempre pareces saber,
Nadie más puede hacer esto,
Me hace amarte tanto,
Estoy caminando sobre el agua y mi cabeza está en llamas,
Estoy volando como un pájaro pero no puedo llegar más alto,
Nada que pueda hacer, nada que pueda decir,
será siempre el mismo de cualquier otra manera,
Hablando como un extraño, como alguien más,
Necesito dar la vuelta, frenar y preguntarme
Cariño, eres el único, no puedo dejarlo ir
Llévame a los lugares que necesito conocer,
Cuando tengo frío y lloro,
Rompiendo por dentro,
Eres la voz de la razón,
Ayuda a restaurar mi orgullo,
Y cada momento contigo es mejor que el anterior,
Prométeme no dejarme, nunca dejes pasar este sentimiento
Estoy caminando sobre el agua y mi cabeza está en llamas,
Estoy volando como un pájaro pero no puedo llegar más alto,
Nada que pueda hacer, nada que pueda decir,
será siempre el mismo de cualquier otra manera,
Hablando como un extraño, como alguien más,
Necesito dar la vuelta, frenar y preguntarme
Cariño, eres el único, no puedo dejarlo ir
Llévame a los lugares que necesito conocer,
Juntos somos más fuertes bebé,
De pie alto a través de los años,
Eres mi bebé de rescate emocional,
Necesito saber, te amo tanto,
Para siempre (caminar sobre el agua)
Estoy caminando sobre el agua y mi cabeza está en llamas,
Estoy volando como un pájaro pero no puedo llegar más alto,
Nada que pueda hacer, nada que pueda decir,
será siempre el mismo de cualquier otra manera,
Hablando como un extraño, como alguien más,
Necesito dar la vuelta, frenar y preguntarme
Cariño, eres el único, no puedo dejarlo ir
Llévame a los lugares que necesito conocer,
Estoy caminando sobre el agua y mi cabeza está en llamas,
Estoy volando como un pájaro pero no puedo llegar más alto,
Nada que pueda hacer, nada que pueda decir,
será siempre el mismo de cualquier otra manera,
Hablando como un extraño, como alguien más,
Necesito dar la vuelta, frenar y preguntarme
Cariño, eres el único, no puedo dejarlo ir
Llévame a los lugares que necesito conocer,
Estoy caminando sobre el agua y mi cabeza está en llamas (caminando sobre el agua)
Estoy volando como un pájaro pero no puedo llegar más alto,
Nada que pueda hacer, nada que pueda decir,
será siempre el mismo de cualquier otra manera,
Hablando como un extraño, como alguien más,
Necesito darme la vuelta, frenar y preguntarme a mí mismo (bebé, tú eres el indicado)
Cariño, eres el único, no puedo dejarlo ir
Llévame a los lugares que necesito saber, (necesito saber)
Estoy caminando sobre el agua y mi cabeza está en llamas (necesito saber)
Estoy volando como un pájaro pero no puedo llegar más alto, (sí, sí)
Nada que pueda hacer, nada que pueda decir
Será siempre el mismo de cualquier otra manera, (de cualquier otra manera)
Hablando como un extraño, como alguien más,
Necesito dar la vuelta, frenar y preguntarme
Cariño, eres el único, no puedo dejarlo ir
Llévame a los lugares que necesito conocer