Traducción de la letra de la canción Walden Pond - Atta Boy

Walden Pond (original)

I hope you spend your days
writing verses on your page.
May your life be a Walden Pond swim.
Taking showers in the cold
and your glasses filled to their brim.
And I hope you treat your heart
real nice and real smart.
May your life be a Walden Pond swim.
Can’t be worthless seein' stars,
buying rocky-road for me and him.
Stay in that water and
keep where you’re feeling fine but
I’m just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
swim like my father
and remember hard days drivin' miles across county lines.
I hope you realize
why the clouds are always crying.
May your life be a Walden Pond dive.
Shaking flowers at the ground
while you live the life you did at five.
And I hope it’s testified
for you the best had been denied.
May your life be a Walden Pond swim.
May you find your love tonight
and the times you have are never grim.
Stay in that water and
keep where you’re feeling fine but
I’m just the daughter of a man who lives on oak and wine and I
swim like my father and remember hard days drivin' miles across county lines.
I’ve still got those pictures that I found in a bucket.
They’re all up on my wall.
And I’ve still got those paintings that you did for my birthday
way back in the fall.
And I’ve still got those pictures that i found in a bucket.
They’re all up on my wall.
And I’ve still got those paintings that you did for my birthday
way back in the fall.

Walden Pond (traducción)

Espero que pases tus días
escribiendo versos en tu página.
Que tu vida sea un baño en Walden Pond.
Tomar duchas en el frío
y tus copas llenas hasta el borde.
Y espero que trates a tu corazón
muy agradable y muy inteligente.
Que tu vida sea un baño en Walden Pond.
No puede ser inútil ver estrellas,
comprando Rocky-Road para mí y para él.
Quédate en esa agua y
sigue donde te sientes bien pero
Solo soy la hija de un hombre que vive de roble y vino y yo
nadar como mi padre
y recuerda los días difíciles conduciendo millas a través de las fronteras del condado.
espero que te des cuenta
por qué las nubes siempre están llorando.
Que tu vida sea una zambullida en Walden Pond.
Sacudiendo flores en el suelo
mientras vives la vida que tenías a los cinco.
Y espero que sea testificado
para ti lo mejor había sido negado.
Que tu vida sea un baño en Walden Pond.
Que encuentres tu amor esta noche
y los tiempos que tienes nunca son sombríos.
Quédate en esa agua y
sigue donde te sientes bien pero
Solo soy la hija de un hombre que vive de roble y vino y yo
nadar como mi padre y recordar los días difíciles conduciendo millas a través de los límites del condado.
Todavía tengo esas fotos que encontré en un cubo.
Están todos en mi pared.
Y todavía tengo esos cuadros que hiciste para mi cumpleaños
allá por el otoño.
Y todavía tengo esas fotos que encontré en un balde.
Están todos en mi pared.
Y todavía tengo esos cuadros que hiciste para mi cumpleaños
allá por el otoño.