Traducción de la letra de la canción Fake Friends - Attila

Fake Friends (original)

Yeah I’ve had this on my mind for ages now
You’re just too blind to see the obvious truth
Your life is plagued with tons of fake friends
And there’s a reason for it too
Never shut your mouth you just go on and on and spew your shit
You live a life of lies you hypocrite
Mark my words I’ll never bow down and be your friend you worthless bitch
You’re just another spineless piece of shit
Fake friends is all you’ll find
When you treat everyone like shit and leave your morales behind
Find another, another friend, cuz I don’t like you
You’re a fuckin a fucking bitch with only fake friends
Nobody likes you
They’re just pretending
You’re so full of shit
All your friends are fucking fake
All your friends are fucking fake
Whatcha gonna do when everything is said and through
Always longing for acceptance but you can’t accept the truth
You’re fucked
And all your friends are assholes too, putting up a fucking front don’t bite
off what you can’t chew

Fake Friends (traducción)

Sí, he tenido esto en mi mente durante mucho tiempo
Estás demasiado ciego para ver la verdad obvia
Tu vida está plagada de toneladas de amigos falsos.
Y hay una razón para eso también
Nunca cierres la boca, solo sigue y sigue y escupe tu mierda
Vives una vida de mentiras hipócrita
Marca mis palabras, nunca me inclinaré y seré tu amigo, perra sin valor
Eres solo otro pedazo de mierda sin espinas
Amigos falsos es todo lo que encontrarás
Cuando tratas a todos como mierda y dejas atrás tu moral
Encuentra otro, otro amigo, porque no me gustas
Eres una maldita perra con solo amigos falsos
A nadie le gustas
solo están fingiendo
Estás tan lleno de mierda
Todos tus amigos son jodidamente falsos
Todos tus amigos son jodidamente falsos
¿Qué vas a hacer cuando todo esté dicho y terminado?
Siempre anhelando la aceptación pero no puedes aceptar la verdad
estas jodido
Y todos tus amigos también son idiotas, poniendo un maldito frente, no muerdas
de lo que no puedes masticar