Traducción de la letra de la canción Queen - Attila

Queen (original)

Go!
What!
What!
Oh yeah!
Let’s go!
Bad bitch stunna always down to ride
She’s the first one taking shots tonight
Always getting into trouble, screaming «fuck the law»
She in the front row, titties out, throw up your bra, uh
Getting hammered she can out drink anyone
Other bitches know what’s up but her, she’s a home run
Running through the city with a forty and a fifty
If you want it come and get a piece
Bitches throw your hands up
Get back, she’s a bad motherfucker
Talk back, she’ll put you in your place
Turn back, if you know what’s good for you
Don’t snap, it’s a part of the chase
Oh snap
She’s coming up in for the kill I can tell she wanna rack that
Been sending out crazy texts and blowing up my snapchat
The type that always wanna know where all fun’s at
And I’m like, «don't stop, get it get it»
Back that
I hear you talking like it’s nothing but some chitchat
But I know better than to give in to the riff raff
If you’re about it break me off a piece like Kit Kat
If you’re ready, come and get it
Get back, she’s a bad motherfucker
Talk back, she’ll put you in your place
Turn back, if you know what’s good for you
Don’t snap, it’s a part of the chase
Fuck the standards of society
All these rules are giving me anxiety
You do you and fuck what they say
If you’re a boss bitch, let’s show it today
And if they throwing shade you can tell 'em where to put it
What!
Get back, she’s a bad motherfucker
Talk back, she’ll put you in your place
Turn back, if you know what’s good for you
Don’t snap, it’s a part of the chase

(traducción)

¡Vamos!
¡Qué!
¡Qué!
¡Oh sí!
¡Vamos!
Bad bitch stunna siempre dispuesta a montar
Ella es la primera que toma fotos esta noche
Siempre metiéndome en problemas, gritando «a la mierda la ley»
Ella en la primera fila, tetas afuera, vomita tu sostén, eh
siendo golpeada ella puede beber a cualquiera
Otras perras saben lo que pasa, pero ella, ella es un jonrón
Corriendo por la ciudad con un cuarenta y un cincuenta
Si lo quieres, ven y llévate una pieza
Las perras levantan las manos
Vuelve, ella es una mala hija de puta
Responde, ella te pondrá en tu lugar
Da la vuelta, si sabes lo que te conviene
No rompas, es parte de la persecución
oh chasquido
Ella viene a matar. Puedo decir que quiere montar eso
He estado enviando mensajes de texto locos y explotando mi Snapchat
El tipo que siempre quiere saber dónde está toda la diversión
Y yo estoy como, «no te detengas, consíguelo, consíguelo»
de vuelta eso
Te escucho hablar como si no fuera más que una cháchara
Pero sé mejor que ceder ante la gentuza
Si estás a punto de romperme una pieza como Kit Kat
Si estás listo, ven a buscarlo
Vuelve, ella es una mala hija de puta
Responde, ella te pondrá en tu lugar
Da la vuelta, si sabes lo que te conviene
No rompas, es parte de la persecución
A la mierda los estándares de la sociedad
Todas estas reglas me están dando ansiedad
Lo haces y jodes lo que dicen
Si eres una perra jefa, demostrémoslo hoy
Y si arrojan sombra, puedes decirles dónde ponerla
¡Qué!
Vuelve, ella es una mala hija de puta
Responde, ella te pondrá en tu lugar
Da la vuelta, si sabes lo que te conviene
No rompas, es parte de la persecución