Traducción de la letra de la canción Girls Dont Lie - Attila

Girls Dont Lie (original)

SIKE!
EVERYTHING THAT YOU SAY is false
Just like your actions
Fill your mouth up with a filthy waste
Breathe it in Oh yeah, here we go So how does it feel when the tables are turned?
Take a moment breathe it in Get a better perception of the damages
Oh, I’m glad I finally got the chance to say I got the last laugh now!
And now we start again
Oh, we’ll take this situation right back to the city that created us I can’t imagine what it meant to you
If it meant anything at all
You’ve torn and broke the boundaries and it’s a miracle that we’re even around
So consider yourself to be lucky, sit back, don’t talk, take in this sound
Yeahhh
OH MY GOD, what now?
OH MY GOD, what now?
This is my final stand, I won’t take another chance with your antics
You’ve torn and broke all of the boundaries
Surprisingly it still appears as if I’ll be the one with the last laugh!
OH CAN YOU FEEL THE WEIGHT PUSHING DOWN ON YOUR SHOULDERS!
You’ll forever carry the weight of our past

(traducción)

¡SIKE!
TODO LO QUE DICE ES FALSO
Al igual que tus acciones
Llena tu boca con un desperdicio asqueroso
Inspíralo Oh, sí, aquí vamos Entonces, ¿cómo se siente cuando se cambian las tornas?
Tómese un momento para respirar Obtenga una mejor percepción de los daños
¡Oh, me alegro de haber tenido finalmente la oportunidad de decir que me reí el último ahora!
Y ahora empezamos de nuevo
Oh, llevaremos esta situación directamente a la ciudad que nos creó. No puedo imaginar lo que significó para ti.
Si significara algo en absoluto
Has rasgado y roto los límites y es un milagro que estemos cerca
Así que considérate afortunado, siéntate, no hables, escucha este sonido
Sí
OH DIOS MÍO, ¿ahora qué?
OH DIOS MÍO, ¿ahora qué?
Esta es mi última posición, no me arriesgaré otra vez con tus payasadas.
Has rasgado y roto todos los límites
¡Sorprendentemente, todavía parece que yo seré el último en reír!
¡OH, PUEDEN SENTIR EL PESO EMPUJANDO SOBRE SUS HOMBROS!
Siempre llevarás el peso de nuestro pasado