Traducción de la letra de la canción Lights Out - Attila

Lights Out (original)

This is a world-class event
Glad you could make an appearance
It’s been a crazy past couple of years
So take a seat, grab a drink or two and open your ears
Money can’t help you now
Buying your way through life
It may have worked in the past, but how the FUCK are you gonna buy yourself
outta this one?
Lights out motherfucker OH
LIGHTS OUT
There were bitches that came and went, sometimes I tend to forget
But hey, that’s what your good friends are for
There are times when I can’t open my own eyes
Blinded by intoxication, it’s killin me
Feed me lies and there’s a chance I’ll remember
Chances are I won’t remember a thing that you said
If we could break away from our own delusions
If we could, break away, break away
Now everything begins to flash before your eyes
Your like a criminal that caught between dishonor and lies
And for a second I will question my sanity
And it might appear to me that the criminal is me
And, each living second could be your last
Now that my secret’s out-
I have finally gone insane, all my evil schemes and master plans are playing out
And you fell for the trap
While I was laughing in the back of my head
I am crazy, But so are you

(traducción)

Este es un evento de clase mundial
Me alegro de que pudieras hacer una aparición
Han sido un último par de años locos
Así que tome asiento, tome un trago o dos y abra los oídos
El dinero no puede ayudarte ahora
Comprando tu camino a través de la vida
Es posible que haya funcionado en el pasado, pero ¿cómo diablos vas a comprarte a ti mismo?
fuera de este?
Luces fuera hijo de puta OH
APAGAR LAS LUCES
Hubo putas que iban y venían, a veces tiendo a olvidar
Pero bueno, para eso están tus buenos amigos
Hay momentos en los que no puedo abrir mis propios ojos
Cegado por la intoxicación, me está matando
Aliméntame con mentiras y existe la posibilidad de que lo recuerde
Lo más probable es que no recuerde nada de lo que dijiste
Si pudiéramos romper con nuestros propios engaños
Si pudiéramos, romper, romper
Ahora todo comienza a parpadear ante tus ojos
Eres como un criminal atrapado entre el deshonor y la mentira
Y por un segundo cuestionaré mi cordura
Y me puede parecer que el criminal soy yo
Y, cada segundo vivo podría ser el último
Ahora que mi secreto está fuera-
Finalmente me he vuelto loco, todos mis malvados esquemas y planes maestros se están desarrollando.
Y caíste en la trampa
Mientras me reía en la parte de atrás de mi cabeza
Estoy loco, pero tú también