Traducción de la letra de la canción Nasty Mouth - Attila

Nasty Mouth (original)

So much ass in this building, such little time to decide what right
Someone help me out
I want a fat ass to sit in my lap right now.
Damn!
I like my girls like I like my coffee, yeah!
Cream and sugar and a big round ass
Hell yeah!
Let’s hit the dance floor
Gotta check out these circumstances
And it’s looking good for me I can’t complain.
Oh yeah!
Everybody’s getting laid tonight
Take it easy, play it smooth and just don’t fight
Always searching for that missing void!
So for all of my life.
I’ve been a simple kinda guy
Just trying to make it through life and not overlook another dime
I will swallow my pride and promise to only tell the truth
But every man can get down on a fat ass, yeah!
The people have spoken and the word got out
We’re partying downtown
Call up a cab and get your ass here stat
The liquor is flowing hard
Always searching for that missing void!
All the ladies in the building
I wanna hear you scream before the end of the night
All my ladies!
Put your hands in the air and then you
Drop that ass to the floor, you know it’s good
Gotta shake them hips, and then you
Drop that ass to the floor, you know it’s good
Ladies!
You do it just right
Drop that ass to the floor, you know it’s good
We do it all night
Drop that ass to the floor, you know it’s good
So much ass in the building, such little time to decide what’s right
Someone help me out
I want a fat ass to sit in my lap right now
Oh, let’s go!
Step your game up, everybody here knows we always come to party
If you don’t get down, get the fuck away, we don’t feel sorry
Breathe!
You have to let it loose
Get down!
I love the way you move!
Go!
Don’t play games, I’m never gonna give in!
Party till the sunrise, yeah, you know we win big!
Damn!

(traducción)

Tanto culo en este edificio, tan poco tiempo para decidir qué derecho
Alguien que me ayude
Quiero un trasero gordo para sentarse en mi regazo ahora mismo.
¡Maldita sea!
Me gustan mis chicas como me gusta mi café, ¡sí!
Crema y azúcar y un gran culo redondo
¡Demonios si!
Vamos a la pista de baile
Tengo que comprobar estas circunstancias
Y se ve bien para mí, no me puedo quejar.
¡Oh sí!
Todo el mundo se va a acostar esta noche
Tómatelo con calma, juega con calma y simplemente no pelees
¡Siempre buscando ese vacío perdido!
Así durante toda mi vida.
He sido un tipo simple
Solo trato de sobrellevar la vida y no pasar por alto otro centavo
Me tragaré mi orgullo y prometo decir solo la verdad
Pero todos los hombres pueden ponerse en un culo gordo, ¡sí!
El pueblo ha hablado y se ha corrido la voz
estamos de fiesta en el centro
Llama a un taxi y trae tu culo aquí de inmediato
El licor fluye fuerte
¡Siempre buscando ese vacío perdido!
Todas las damas en el edificio
Quiero oírte gritar antes del final de la noche
¡Todas mis damas!
Pon tus manos en el aire y luego
Tira ese culo al suelo, sabes que es bueno
Tengo que sacudirles las caderas, y luego tú
Tira ese culo al suelo, sabes que es bueno
¡Señoras!
Lo haces bien
Tira ese culo al suelo, sabes que es bueno
lo hacemos toda la noche
Tira ese culo al suelo, sabes que es bueno
Tanto culo en el edificio, tan poco tiempo para decidir qué es lo correcto
Alguien que me ayude
Quiero un culo gordo para sentarse en mi regazo ahora mismo
¡Ay, vamos!
Mejora tu juego, todos aquí saben que siempre venimos a la fiesta
Si no te bajas, vete a la mierda, no lo sentimos
¡Respirar!
Tienes que dejarlo suelto
¡Bajar!
¡Me encanta cómo te mueves!
¡Vamos!
¡No juegues, nunca me rendiré!
Fiesta hasta el amanecer, sí, ¡sabes que ganamos a lo grande!
¡Maldita sea!