Traducción de la letra de la canción Sunsets and Death Threats - Attila

Sunsets and Death Threats (original)

You’re trying so hard
to stay ahead of the pack.
We’re living for the moment and we’re never turning back.
Your words spill forth,
they hold no value,
quit while you are ahead,
it’s your best choice.
Your path of destruction will be cut short.
It’s affection that you savor,
and we’ll return the favor.
Your path of destruction will be cut short.
It’s affection that you savor,
and we’ll return the favor.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
One one one two two three four let’s go!
You’re in denial, another drop of poison in this vial.
You’re in denial, another drop of poison in this vial.
Your path of destruction will be cut short.
It’s affection that you savor,
and we’ll return the favor.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Suffer one last time.
Your soul is mine.
Let’s push the limits.
Who cares?!
Slipping past your conscience

(traducción)

Te estás esforzando tanto
para mantenerse por delante de la manada.
Estamos viviendo el momento y nunca vamos a dar marcha atrás.
Tus palabras se derraman,
no tienen ningún valor,
dejar de fumar mientras está por delante,
es tu mejor opción.
Su camino de destrucción será acortado.
es el cariño lo que saboreas,
y le devolveremos el favor.
Su camino de destrucción será acortado.
es el cariño lo que saboreas,
y le devolveremos el favor.
Sufrir una última vez.
Tu alma es mia.
Sufrir una última vez.
Tu alma es mia.
Sufrir una última vez.
Tu alma es mia.
Uno uno uno dos dos tres cuatro ¡vamos!
Estás en negación, otra gota de veneno en este vial.
Estás en negación, otra gota de veneno en este vial.
Su camino de destrucción será acortado.
es el cariño lo que saboreas,
y le devolveremos el favor.
Sufrir una última vez.
Tu alma es mia.
Sufrir una última vez.
Tu alma es mia.
Empujemos los límites.
¡¿A quién le importa?!
Deslizándose más allá de su conciencia