Traducción de la letra de la canción Comeback Soon - Audio Push, Jesse Boykins III

Comeback Soon (original)

A flatline is the only way that my pen stoppin'
I been locked in from sun-up, noon, night to the evening
Tryna align the pieces, fighting demons
Heart turning colder, despite the season
I’m tryna manage it
Juggling management, can’t afford ramblin'
When all the answers seem crystal clear
I can’t afford gamblin'
With my one and only career
Feel like they tryna sabotage it
But I done share the same songs with Wayne, G-Eazy, Logic, Wale, SU, Raekwon, Q,
Suga Free, Ty, Jill Scott, Vince
I can really do this all day
The main topic is I done made 6 figure deposits, so you can’t stop the kid
Coming from a family full of liquor poison
I’m the opposite of a disappointment
Stackin' up checks from unemployment
Hennesy anointed, that’s just they enjoyment
We on cloud 909
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
Yeah
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
(To my side)
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
Yeah
Yeah, floatin' baby, I’m floatin'
I get this high to stay from low
No fear of heights, ain’t scared to fall
Life movin' fast, burnin' slow
The pain don’t worry me at all
I’m feelin' numb again
Like I’m the one again
You’ll never understand
Nigga almost killed himself before he got here
So please do not feel yourself if you not here
You mean too much to me
So all I really see
Is clouds in your eyes
High on the rise
High on the rise
If you don’t feel the flights
I will be your light
Night shine to sunrise
No need to wonder why
It’s just the sky
You love
When you’re staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really see)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
(Please come back to me)
Staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really see)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
I’m on cloud 909, soon as she textin' in
I’m on cloud 909, windows down on the ten
(And I’m on cloud 909, when we roll up again
I’m on cloud 909, forgive me for my sins)
I’m on cloud 909 when I go and freeze the wrist
When I got some fire ass weed to hit
When a nigga don’t got to lease the whip
When I hear a brand new beat from Hit
(When I swerve in the streets and shit
Not worry who I’m beefin' wit
One woman, not one girl I’m creepin' wit, yeah)
Staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really see)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
(Please come back to me)
Staring at the clouds
(All you really see)
I want you to
(All you really need)
Think about
(Saying please come back to me)
Please come back
(Please come back to me)

Comeback Soon (traducción)

Una línea plana es la única forma en que mi bolígrafo se detiene
He estado encerrado desde el amanecer, el mediodía, la noche hasta la tarde
Tryna alinea las piezas, luchando contra demonios
El corazón se vuelve más frío, a pesar de la temporada
Estoy tratando de manejarlo
Gestión de malabares, no puedo permitirme divagar
Cuando todas las respuestas parecen claras
No puedo permitirme apostar
Con mi única carrera
Siento que intentan sabotearlo
Pero sí comparto las mismas canciones con Wayne, G-Eazy, Logic, Wale, SU, Raekwon, Q,
Sin Suga, Ty, Jill Scott, Vince
Realmente puedo hacer esto todo el día
El tema principal es he hecho depósitos de 6 cifras, así que no puedes detener al niño
Viniendo de una familia llena de veneno de licor
Soy lo contrario de una decepción
Apilando cheques del desempleo
Hennesy ungido, eso es solo que disfrutan
Nosotros en la nube 909
Sí, bebé flotante, estoy flotando
sí
Sí, bebé flotante, estoy flotando
(A mi lado)
Sí, bebé flotante, estoy flotando
sí
Sí, bebé flotante, estoy flotando
Me pongo tan alto para mantenerme bajo
Sin miedo a las alturas, no tiene miedo de caer
La vida se mueve rápido, ardiendo lento
El dolor no me preocupa en absoluto
Me siento entumecido otra vez
Como si yo fuera el indicado otra vez
Nunca entenderás
Nigga casi se suicida antes de llegar aquí
Así que por favor no te sientas si no estás aquí
Significas demasiado para mí
Así que todo lo que realmente veo
Son nubes en tus ojos
Alto en ascenso
Alto en ascenso
Si no sientes los vuelos
seré tu luz
Brillo de la noche al amanecer
No hay necesidad de preguntarse por qué
es solo el cielo
Tu amas
Cuando estás mirando las nubes
(Todo lo que realmente ves)
quiero que tu
(Todo lo que realmente ves)
Pensar en
(Diciendo por favor vuelve a mí)
Por favor regrese
(Por favor, vuelve a mi)
Mirando las nubes
(Todo lo que realmente ves)
quiero que tu
(Todo lo que realmente ves)
Pensar en
(Diciendo por favor vuelve a mí)
Por favor regrese
Estoy en la nube 909, tan pronto como ella envíe un mensaje de texto
Estoy en la nube 909, ventanas abajo en el diez
(Y estoy en la nube 909, cuando nos enrollamos de nuevo
Estoy en la nube 909, perdóname por mis pecados)
Estoy en la nube 909 cuando voy y congelo la muñeca
Cuando tengo un poco de hierba de culo de fuego para golpear
Cuando un negro no tiene que arrendar el látigo
Cuando escucho un nuevo ritmo de Hit
(Cuando me desvío en las calles y cago
No te preocupes con quién estoy peleando
Una mujer, no una chica con la que estoy espeluznante, sí)
Mirando las nubes
(Todo lo que realmente ves)
quiero que tu
(Todo lo que realmente ves)
Pensar en
(Diciendo por favor vuelve a mí)
Por favor regrese
(Por favor, vuelve a mi)
Mirando las nubes
(Todo lo que realmente ves)
quiero que tu
(Todo lo que realmente necesitas)
Pensar en
(Diciendo por favor vuelve a mí)
Por favor regrese
(Por favor, vuelve a mi)