Traducción de la letra de la canción New Song - Audrey Assad

New Song (original)

Far-off hymns and funeral marches
Sound the same again
My ears are worn and weary strangers
In a strange land
And I need a new song
I need a new song
And all I am is breath and vapor
And shadow
And all I have is what I need
And this I know
That I need a new song
Yeah, I need a new song
Waiting in the night for You
Burning in the sky for You, You
There’s an aching in my body
Within my lungs
This web of bones around my heart
Is coming undone
'Cause I, I need a new song
I need a new song
So I’m waiting in the night for You
Burning in the sky for You, You
Waiting in the night for You, You
I’m burning in the sky for You
Words are failing, my melodies falter
My voice is breaking
My heart is burning
'Cause blessing and honor
Glory and power
Praise and worship
They belong to You
I need a new, I need a new
I need a new, I need a new
I need a new
I sing a new song
I need a new, I need a new
I need a new, I need a new
I need a new
So I sing a new song
And I need a new, I need a new
I need a new, I need a new
I need a new
I sing a new song
Far-off hymns and funeral marches
Sound the same again
My ears are worn and weary strangers
In a strange land
And I need a new song
I need a new song

(traducción)

Himnos lejanos y marchas fúnebres
Suena igual otra vez
Mis oídos están desgastados y cansados ​​de extraños
En una tierra extraña
Y necesito una nueva canción
Necesito una nueva canción
Y todo lo que soy es aliento y vapor
y sombra
Y todo lo que tengo es lo que necesito
Y esto lo sé
Que necesito una nueva canción
Sí, necesito una nueva canción
Esperando en la noche por ti
Ardiendo en el cielo por ti, por ti
Hay un dolor en mi cuerpo
Dentro de mis pulmones
Esta red de huesos alrededor de mi corazón
se está deshaciendo
Porque yo, necesito una nueva canción
Necesito una nueva canción
Así que te estoy esperando en la noche
Ardiendo en el cielo por ti, por ti
Esperando en la noche por ti, tu
Estoy ardiendo en el cielo por ti
Las palabras están fallando, mis melodías fallan
mi voz se rompe
Mi corazón está ardiendo
Porque bendición y honor
gloria y poder
Alabanza y adora
Te pertenecen
Necesito una nueva, necesito una nueva
Necesito una nueva, necesito una nueva
Necesito un nuevo
Yo canto una nueva canción
Necesito una nueva, necesito una nueva
Necesito una nueva, necesito una nueva
Necesito un nuevo
Así que canto una nueva canción
Y necesito una nueva, necesito una nueva
Necesito una nueva, necesito una nueva
Necesito un nuevo
Yo canto una nueva canción
Himnos lejanos y marchas fúnebres
Suena igual otra vez
Mis oídos están desgastados y cansados ​​de extraños
En una tierra extraña
Y necesito una nueva canción
Necesito una nueva canción