Traducción de la letra de la canción The House You're Building - Audrey Assad

The House You're Building (original)

Yeah these are old shoes that I’ve been walking in
I’m wearing weary like it’s a second skin
I’ve been looking for a place to lay my head
All this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
All my life You’ve been calling me
To a home You know I’ve been needing
I’m a broken stone
So lay me in the house You’re building
(Yeah come on)
You are a shelter for every misfit soul
We are the four walls and You’re the cornerstone
You are
And You’re the solid rock that we are built upon
And all this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
And all my life You’ve been calling me
To a home You know that I’ve been needing
I’m a broken stone
So lay me in the house You’re building
'Cause in You I find my meaning, yeah
And in You I find my beauty
All this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
All my life You’ve been calling me
To a home You know I’ve been needing
All this time like a vagabond
A homeless stranger
I’ve been wandering
All my life You’ve been calling me
To a home You know I’ve been needing
I’m a broken stone
So lay me in the house You’re building
Lay me in the house You’re building
In the house You’re building

(traducción)

Sí, estos son zapatos viejos en los que he estado caminando
Estoy cansado como si fuera una segunda piel
He estado buscando un lugar para recostar mi cabeza
Todo este tiempo como un vagabundo
Un extraño sin hogar
he estado vagando
Toda mi vida me has estado llamando
A un hogar Sabes que he estado necesitando
soy una piedra rota
Así que acuéstame en la casa que estás construyendo
(Sí vamos)
Eres un refugio para cada alma inadaptada
Somos las cuatro paredes y Tú eres la piedra angular
Usted está
Y tú eres la roca sólida sobre la que estamos edificados
Y todo este tiempo como un vagabundo
Un extraño sin hogar
he estado vagando
Y toda mi vida me has estado llamando
A un hogar Sabes que he estado necesitando
soy una piedra rota
Así que acuéstame en la casa que estás construyendo
Porque en ti encuentro mi significado, sí
Y en Ti encuentro mi belleza
Todo este tiempo como un vagabundo
Un extraño sin hogar
he estado vagando
Toda mi vida me has estado llamando
A un hogar Sabes que he estado necesitando
Todo este tiempo como un vagabundo
Un extraño sin hogar
he estado vagando
Toda mi vida me has estado llamando
A un hogar Sabes que he estado necesitando
soy una piedra rota
Así que acuéstame en la casa que estás construyendo
Acuéstame en la casa que estás construyendo
En la casa que estás construyendo