| Ubi caritas et amor, Deus ibi est
| Donde hay amor y amor, allí está Dios
|
| Congregavit nos in unum Christi amor
| El amor de Cristo nos unió
|
| Exultemus, et in ipso iucundemur
| Exultemos y regocijémonos
|
| Timeamus, et amemus Deum vivum
| Temamos y amemos al Dios vivo
|
| Et ex corde diligamus nos sincero
| Y de corazón amémonos sinceramente
|
| Ubi caritas et amor, Deus ibi est
| Donde hay amor y amor, allí está Dios
|
| Simul ergo cum in unum congregamur:
| Por lo tanto, cuando estamos reunidos en una sola unidad
|
| Ne nos mente dividamur, caveamus
| No nos dividamos en nuestras mentes, cuidémonos
|
| Cessent iurgia maligna, cessent lites
| Que cesen las malas peleas, que cesen las luchas
|
| Et in medio nostri sit Christus Deus
| Y en medio de nosotros esté el Cristo Dios
|
| Ubi caritas et amor, Deus ibi est
| Donde hay amor y amor, allí está Dios
|
| Simul quoque cum beatis videamus
| Veamos juntos también con los bienaventurados
|
| Glorianter vultum tuum, Christe Deus:
| Gloria a tu rostro, oh Cristo Dios
|
| Gaudium quod est immensum, atque probum
| La alegría que es ilimitada y honesta.
|
| Saecula per infinita saeculorum | Para siempre a través de las edades sin fin |