Traducción de la letra de la canción Wait - August Alsina

Wait (original)

I’m not telling you to wait on me
I’m not telling you to wait on me, no
I’m not telling you to wait, but I’m hoping that you’ll wait
I know this may not be my place
But I got something I should say to you
Sometimes I’m in a different space
But that don’t change the way I feel for you, I do
This may not be the best time
I got a lot going inside my mind
Don’t think for a minute that I’m a fool
Don’t know what I’ll do if I lose you
You need someone who will be there to hold you
I can’t even say that it’s fair, but I do
Hope you know I’ll always be here if you need me
What I gotta say isn’t easy
If you gotta leave
Girl, I won’t stop you, so do what you gotta do
I don’t want you to go
But I got a few things in life that I gotta do
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
But I’m hoping that you’ll wait
Wait, wait, wait, wait, wait
I told you when I met you girl that I would need patience
You said that you understood so I thought that you could take it
We have a real good thing
Nothing should come between us
Now you want some things I never promised
You say something missing, I was always honest
Telling you the way that I felt for you
Could be something real that I never knew
You need someone who will be there to hold you
I can’t even say that it’s fair, but I do
Hope you know I’ll always be here if you need me
What I gotta say isn’t easy
If you gotta leave
Girl, I won’t stop you, so do what you gotta do
I don’t want you to go
But I got a few things in life that I gotta do
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
I’m not telling you to wait
I’m not telling you to wait on me
But I’m hoping that you’ll wait
But I’m hoping that you’ll wait
But I’m hoping that you’ll wait
Wait, wait, wait, wait, wait

(traducción)

No te estoy diciendo que me esperes
No te estoy diciendo que me esperes, no
No te estoy diciendo que esperes, pero espero que esperes
Sé que este puede no ser mi lugar
Pero tengo algo que debo decirte
A veces estoy en un espacio diferente
Pero eso no cambia lo que siento por ti, lo hago
Puede que este no sea el mejor momento
Tengo muchas cosas en mi mente
No pienses ni por un minuto que soy un tonto
No sé qué haré si te pierdo
Necesitas a alguien que estará allí para sostenerte
Ni siquiera puedo decir que es justo, pero lo hago.
Espero que sepas que siempre estaré aquí si me necesitas
Lo que tengo que decir no es fácil
Si tienes que irte
Chica, no te detendré, así que haz lo que tengas que hacer
no quiero que te vayas
Pero tengo algunas cosas en la vida que tengo que hacer
No te estoy diciendo que esperes
No te estoy diciendo que me esperes
No te estoy diciendo que esperes
No te estoy diciendo que me esperes
Pero espero que esperes
Espera, espera, espera, espera, espera
Te dije cuando te conocí niña que necesitaría paciencia
Dijiste que entendías, así que pensé que podrías aceptarlo.
Tenemos algo realmente bueno
Nada debería interponerse entre nosotros
Ahora quieres algunas cosas que nunca prometí
Dices que falta algo, siempre fui honesto
Diciéndote lo que siento por ti
Podría ser algo real que nunca supe
Necesitas a alguien que estará allí para sostenerte
Ni siquiera puedo decir que es justo, pero lo hago.
Espero que sepas que siempre estaré aquí si me necesitas
Lo que tengo que decir no es fácil
Si tienes que irte
Chica, no te detendré, así que haz lo que tengas que hacer
no quiero que te vayas
Pero tengo algunas cosas en la vida que tengo que hacer
No te estoy diciendo que esperes
No te estoy diciendo que me esperes
No te estoy diciendo que esperes
No te estoy diciendo que me esperes
Pero espero que esperes
Pero espero que esperes
Pero espero que esperes
Espera, espera, espera, espera, espera