Traducción de la letra de la canción Optimistic - August Greene, Common, Karriem Riggins

Optimistic (original)

You can win
As long as you keep your head to the sky
Be optimistic
When in the midst of sorrow
You can’t see up when looking down
A brighter day tomorrow will bring
Hey yeah, yeah
You hear the voice of reason
Telling you this cannot weigh me down
No matter how hard reality seems
Just hold on to your dreams, yeah
Don’t give up and don’t give in
Although it seems you never win
You will always pass the test
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
Be optimistic
If things around you crumble
No, you don’t have to stumble and fall
Keep pushing on and don’t you look back
Oh, feel
I know the storms and strife
Cloud up your outlook on life
Just think ahead and you’ll be inspired
To reach higher and higher
You’ll always do your best
If you learn to never say never
You maybe down, but you’re not out
And that’s where I will lift you up
Don’t give up and don’t give in
Although it seems you never win
You will always pass the test
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
Be optimistic
Living in the moment, who’s the opponent?
I own it
Get it when I want it, composition of the golden
Enrolled in school of life, threw the dice through it like
(Eyes on the prize)
Living in ambition on a mission impossible
Envision optimism through a prism that’s optical
To see through obstacles and be remarkable
(Eyes on the prize)
Living it for the infinite, intuit of the intimate
Influenced by the sentiment, sent to it to win in it
Surrendered it to the sky, sent to them my eye
(Eyes on the prize)
Living in the glory and the story of a warrior
Victory of the more we love, from how poor we was to euphoria
Kick in the door because we think notorious
(Eyes on the prize)
You can win
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
As long as you keep your head to the sky
(Be optimistic) You can win
(As long as you keep your head to the sky)
(You can win)
(As long as you keep your head to the sky)

(traducción)

Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Sé optimista
Cuando en medio del dolor
No puedes ver hacia arriba cuando miras hacia abajo.
Un día más brillante mañana traerá
Oye, sí, sí
Oyes la voz de la razón
Decirte esto no puede pesarme
No importa cuán dura parezca la realidad
Solo aférrate a tus sueños, sí
No te rindas y no te rindas
Aunque parezca que nunca ganas
Siempre pasarás la prueba.
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Sé optimista
Si las cosas a tu alrededor se desmoronan
No, no tienes que tropezar y caer
Sigue empujando y no mires atrás
Oh, siente
Conozco las tormentas y los conflictos
Nubla tu visión de la vida
Solo piensa en el futuro y te inspirarás
Para llegar más y más alto
Siempre harás lo mejor que puedas
Si aprendes a nunca decir nunca
Tal vez estés abajo, pero no estás fuera
Y ahí es donde te levantaré
No te rindas y no te rindas
Aunque parezca que nunca ganas
Siempre pasarás la prueba.
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Sé optimista
Viviendo el momento, ¿quién es el oponente?
Lo tengo
Consíguelo cuando lo quiera, composición del dorado
Inscrito en la escuela de la vida, tiró los dados a través de ella como
(Ojos en el premio)
Viviendo en la ambición de una misión imposible
Visualiza el optimismo a través de un prisma que es óptico
Ver a través de obstáculos y ser notable
(Ojos en el premio)
Vivirlo por lo infinito, intuir lo íntimo
Influenciado por el sentimiento, enviado a él para ganar en él
Lo entregué al cielo, les envié mi ojo
(Ojos en el premio)
Viviendo en la gloria y la historia de un guerrero
Victoria de cuanto más amamos, de lo pobres que éramos a la euforia
Patea la puerta porque pensamos que somos notorios
(Ojos en el premio)
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
Mientras mantengas la cabeza en el cielo
(Se optimista) Puedes ganar
(Mientras mantengas la cabeza en el cielo)
(Puedes ganar)
(Mientras mantengas la cabeza en el cielo)