Traducción de la letra de la canción Get Em High - Kanye West, Talib Kweli, Common

Get Em High (original)

I’m tryin to catch the beat, uh
I’m tryin to catch the beat
I’m tryin to catch the beat, uh uh, uh
I’m tryin to catch the beat
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
GET EM HIGH
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
GET EM HIGH
Now I ain’t never tell you to put down ya hands
KEEP EM HIGH
And if ya losin yo high than smoke again
KEEP EM HIGH
N-n-n-now, my flow
Is in the pocket like wallets, I got the bounce like hydrolics
I can’t call it, I got the swerve like alchoooool-ics
My freshman year I was goin through hell, a problem
Still I, built up the nerve to drop my ass up outta collllllll-ege
My teacher said I’se a loser, I told her why don’t you kill me I give a fuck if you fail me, I’m gonna folllllllllll-ow
My heart, and if you follow the charts, to the plaques or the stacks
You ain’t gotta guess who’s back, you see
I’m so shy that you thought it was bashfull but this
bastard’s flow will bash a skull
And I will, cut your girl like Pastor Troy
And I don’t, usually smoke but pass the 'dro
And I won’t, give you that money that you askin fo'
Why you think, me and Dame cool, we assholes
That’s why we here your music and hit fast fo'
Cuz we don’t wanna here that weak shit no mo'
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
GET EM HIGH
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
GET EM HIGH
Now I ain’t never tell you to put down ya hands
KEEP EM HIGH
And if ya losin yo high than smoke again
KEEP EM HIGH
N-n-n-n-n-now who the hell is this
E-mailin me at 11:26, tellin me that she 36−26, plus double-d
You know how girls on black planet be when they get bubolee
At NYU but she hail from Kansas, right now she just lampin, chillin on campus
Sent me a picture with her feelin on Candice
Who said her favorite rapper was the late great Francis
W-H-I-T, it’s gettin late mami, your screen saver say tweet
So you got to call me, and bring a friend for my friend
His name Kweli
(You mean Talib, lyric sticks to your rib)
I mean
(That's my favorite CD that I play at my crib)
I mean
(You don’t really know him, why is you lyin)
Yo Kwe, she don’t believe me, please pickup the line
She gon’think that I’m lyin, just spit a couple of lines
Then maybe I’ll be able to give her dick all the time, and get her high
Yeah
I can’t believe this nigga use my name for pickin up dimes but
GET EM HIGH, I need some tracks you tryin to pull tracks out
And my rhymes as fittin to blow you tryin to blow back south
Well ok, you twisted my arm, I’ll asist with the charm, aiyyo
Ain’t you meet that chick at the conference wit ya mom?
And she’s the bomb, boy she got the boujI behavior
Always got somethin to say like an okay playa hater
Anyway, I don’t usualy fuck with the internet
Birth Controls stuck to they arm like Nicorette
You really fuckin that much, you tryin to get off cigarettes
And she think it’s fly, she ain’t met a real nigga yet
I appoligize if I come off a little inconsiderate
I got the bubble cushion a sister could get hit of it Get em high like noon, or the moon or room filled with smoke
A high filled with dope
Y’all assumed I was doomed, out of tune, but I still feel the notes
The real nigga quotes
Real rappers is hard to find, like a remonte, control rap is not a Used too but still got love, that’s why I abuse you who are not thugs
Rock clubs, it’s like Tiger, Woods in the hood, to have my own reality show
Called Soul Survivor, I stole all liver, niggaz in you
You’se a bitch I got ones that are thicker than you
How could I ever let your words affect me, they say Hip-Hop is dead
I’m here to resurrect me, mosh is to sexy to even make songs like these
That’s why the braud don’t know your name, like Alicia Keys
To many featured emcees, and pro-ducers is populer
Twelve thousand spins, nobody got to coppin the
Album, how come, you the hot garbager
The years clear your image and snooped up Label got you souped up, tellin you you sick
Man you a dick with a loose nut
Video hard to watch like Medusa
Even your club record need a booster
Chimped up, with a pimp cup, illeaterate nigga
Read the infa, red across your head I’m bread king like Simba
Bolder then Denver, I ain’t a Madd Rapper just a MC with a temper
You dansin for money like honey, I did this my way
So when the industry crash, I survive like Kanye
Spittin through wires and fires, MC retirin
Got yo hands up, get them motherfuckers higher then
N-now, th-th-through ya motherfuckin hands
GET EM HIGH
All the girls pass the weed to ya motherfuckin man
GET EM HIGH
Now I ain’t never tell you to put down ya hands
KEEP EM HIGH
And if ya losin yo high than smoke again
KEEP EM HIGH

Get Em High (traducción)

Estoy tratando de captar el ritmo, eh
Estoy tratando de atrapar el ritmo
Estoy tratando de captar el ritmo, uh uh, uh
Estoy tratando de atrapar el ritmo
N-ahora, a-a-a través de tus malditas manos
PONTE ALTO
Todas las chicas le pasan la hierba a tu hijo de puta
PONTE ALTO
Ahora nunca te digo que bajes las manos
MANTÉNGALO ALTO
Y si te pierdes, fuma otra vez
MANTÉNGALO ALTO
N-n-n-ahora, mi flujo
Está en el bolsillo como billeteras, obtuve el rebote como hidrólicos
No puedo llamarlo, tengo el desvío como alchooooool-ics
Mi primer año estaba pasando por un infierno, un problema
Aún así, reuní el valor para dejar caer mi trasero fuera de la collllllll-ege
Mi maestra dijo que soy un perdedor, le dije por qué no me matas. Me importa un carajo si me fallas, voy a seguir
Mi corazón, y si sigues los gráficos, a las placas o a las pilas
No tienes que adivinar quién está de vuelta, ya ves
Soy tan tímido que pensaste que era tímido, pero esto
el flujo de bastardo golpeará un cráneo
Y lo haré, cortaré a tu chica como el pastor Troy
Y yo no, suelo fumar pero paso el 'dro
Y no te daré ese dinero que me pides
¿Por qué crees que Dame y yo somos geniales, pendejos?
Es por eso que escuchamos tu música y golpeamos rápido para '
Porque no queremos aquí esa mierda débil no más
N-ahora, a-a-a través de tus malditas manos
PONTE ALTO
Todas las chicas le pasan la hierba a tu hijo de puta
PONTE ALTO
Ahora nunca te digo que bajes las manos
MANTÉNGALO ALTO
Y si te pierdes, fuma otra vez
MANTÉNGALO ALTO
N-n-n-n-n-ahora quién diablos es este
Enviándome un correo electrónico a las 11:26, diciéndome que ella 36-26, más doble d
Ya sabes cómo son las chicas en el planeta negro cuando tienen bubolee
En la Universidad de Nueva York, pero ella es de Kansas, en este momento solo está relajada, relajándose en el campus
Me envió una foto con sus sentimientos sobre Candice
¿Quién dijo que su rapero favorito era el difunto gran Francis?
W-H-I-T, se está haciendo tarde mami, tu protector de pantalla dice tweet
Así que tienes que llamarme y traer un amigo para mi amigo
Su nombre Kweli
(Te refieres a Talib, la letra se te pega a la costilla)
Quiero decir
(Ese es mi CD favorito que juego en mi cuna)
Quiero decir
(Realmente no lo conoces, ¿por qué estás mintiendo?)
Yo Kwe, ella no me cree, por favor toma la línea
Ella va a pensar que estoy mintiendo, solo escupe un par de líneas
Entonces tal vez pueda darle la polla todo el tiempo y drogarla.
sí
No puedo creer que este negro use mi nombre para recoger monedas de diez centavos, pero
GET EM HIGH, necesito algunas pistas que intentas sacar pistas
Y mis rimas son aptas para hacerte volar tratando de volver al sur
Bueno, está bien, me retorciste el brazo, te ayudaré con el encanto, aiyyo
¿No conoces a esa chica en la conferencia con tu mamá?
Y ella es la bomba, chico, ella tiene el comportamiento de boujI
Siempre tengo algo que decir como un odiador de la playa
De todos modos, no suelo joder con Internet.
Controles de la natalidad pegados al brazo como Nicorette
Realmente jodes tanto, estás tratando de dejar los cigarrillos
Y ella piensa que es una mosca, todavía no ha conocido a un negro real
Pido disculpas si parezco un poco desconsiderado
Tengo el cojín de burbujas que una hermana podría recibir. Colócalos como el mediodía, o la luna o la habitación llena de humo.
Un alto lleno de droga
Todos asumieron que estaba condenado, fuera de tono, pero todavía siento las notas
Las verdaderas citas de nigga
Los verdaderos raperos son difíciles de encontrar, como un remonte, el rap de control no es un Usado también, pero todavía tiene amor, es por eso que abuso de ustedes que no son matones.
Clubes de rock, es como Tiger, Woods en el barrio, tener mi propio reality show
Llamado Soul Survivor, robé todo el hígado, niggaz en ti
Eres una perra, tengo unos que son más gruesos que tú
¿Cómo podría dejar que tus palabras me afecten? Dicen que el Hip-Hop está muerto.
Estoy aquí para resucitarme, mosh es demasiado sexy incluso para hacer canciones como estas.
Es por eso que los braud no saben tu nombre, como Alicia Keys
Para muchos maestros de ceremonias destacados y productores es más popular
Doce mil giros, nadie pudo copiar el
Álbum, ¿cómo es que eres el basurero caliente?
Los años limpian tu imagen y fisgonean, la etiqueta te emborrachó, diciéndote que estás enfermo
Hombre, eres un idiota con una nuez suelta
Vídeo difícil de ver como Medusa
Incluso el récord de tu club necesita un refuerzo
Chimpancé, con una taza de proxeneta, nigga analfabeto
Lee el infa, rojo en tu cabeza Soy el rey del pan como Simba
Más audaz que Denver, no soy un Madd Rapper, solo un MC con temperamento
Bailas por dinero como la miel, lo hice a mi manera
Así que cuando la industria colapsa, sobrevivo como Kanye
Escupiendo a través de cables y fuegos, MC se retira
Tengo tus manos arriba, ponlos hijos de puta más altos entonces
N-ahora, a-a-a través de tus malditas manos
PONTE ALTO
Todas las chicas le pasan la hierba a tu hijo de puta
PONTE ALTO
Ahora nunca te digo que bajes las manos
MANTÉNGALO ALTO
Y si te pierdes, fuma otra vez
MANTÉNGALO ALTO