Traducción de la letra de la canción Before You Came - Autoheart

Before You Came (original)

A white light continues
To shine bright within you
If I could, then I would
Do anything to make good
Two black eyes dilated
Ecstatic, elated
Something strange is happening
No longer the lonely
I don’t care if you control me
Such relief in letting go
Did you know before you came?
I didn’t have it in me when I needed to be strong
I wasn’t happy in myself to remedy the wrong
On the day before you came
Every view I ever saw was never good enough
And there was little in my life that I was proud of
Skyscrapers, we walk by
Put up our hands to the sky
Hopeful opportunities
On a rickshaw in Soho
Happiness from the get-go
Thinking big and acting small
A big storm is brewing
But we’ll be pursuing
Whatever keeps us alive
It don’t hurt in my head
No more shapes, no more dread
I can count on you, you
Did you know before you came?
I didn’t have it in me when I needed to be strong
Wasn’t happy in myself to remedy the wrong
On the day before you came
Every view I ever saw was never good enough
There was little in my life that I was proud of
Did you know before you came?
I was selfish, I was horrible most of the time
I was thinking of myself, ignoring all the signs
On the day before you came
My priorities were muddled and I didn’t care
I didn’t care
I feel as if I’ve run a million miles
A million miles and I finally found you
I feel as if I’ve run a million miles
A million miles and I finally found you
(Before you)
I feel as if I’ve run a million miles
(Before you)
A million miles and I finally found you
(Before you)
I feel as if I’ve run a million miles
(Before you)
A million miles and I finally found you
(Before you)
Did you know before you came?
I didn’t have it in me when I needed to be strong
Wasn’t happy in myself to remedy the wrong
On the day before you came
Every view I ever saw was never good enough
And there was little in my life that I was proud of
Did you know before you came?
A million miles and I finally
A million miles and I finally
(Before you came)
(Before you came)
(A million miles and I finally)
A million miles and I finally found you

Before You Came (traducción)

Una luz blanca continúa
Para brillar dentro de ti
Si pudiera entonces lo haría
Haz cualquier cosa para hacer el bien
Dos ojos negros dilatados
exultante, eufórico
Algo extraño está pasando
Ya no es el solitario
No me importa si me controlas
Tal alivio en dejar ir
¿Sabías antes de venir?
No lo tenía en mí cuando necesitaba ser fuerte
No estaba feliz conmigo mismo para remediar el mal
El día antes de que vinieras
Cada vista que vi nunca fue lo suficientemente buena
Y había poco en mi vida de lo que estaba orgulloso
Rascacielos, caminamos por
Levantamos nuestras manos al cielo
Oportunidades esperanzadoras
En un rickshaw en Soho
Felicidad desde el principio
Pensar en grande y actuar en pequeño
Se avecina una gran tormenta
Pero estaremos persiguiendo
Lo que sea que nos mantenga vivos
No duele en mi cabeza
No más formas, no más pavor
puedo contar contigo, tu
¿Sabías antes de venir?
No lo tenía en mí cuando necesitaba ser fuerte
No estaba feliz en mí mismo para remediar el mal
El día antes de que vinieras
Cada vista que vi nunca fue lo suficientemente buena
Había poco en mi vida de lo que estaba orgulloso
¿Sabías antes de venir?
Fui egoísta, fui horrible la mayor parte del tiempo
Estaba pensando en mí mismo, ignorando todas las señales
El día antes de que vinieras
Mis prioridades estaban confusas y no me importaba
no me importaba
Me siento como si hubiera corrido un millón de millas
Un millón de millas y finalmente te encontré
Me siento como si hubiera corrido un millón de millas
Un millón de millas y finalmente te encontré
(Después de ti)
Me siento como si hubiera corrido un millón de millas
(Después de ti)
Un millón de millas y finalmente te encontré
(Después de ti)
Me siento como si hubiera corrido un millón de millas
(Después de ti)
Un millón de millas y finalmente te encontré
(Después de ti)
¿Sabías antes de venir?
No lo tenía en mí cuando necesitaba ser fuerte
No estaba feliz en mí mismo para remediar el mal
El día antes de que vinieras
Cada vista que vi nunca fue lo suficientemente buena
Y había poco en mi vida de lo que estaba orgulloso
¿Sabías antes de venir?
Un millón de millas y finalmente
Un millón de millas y finalmente
(Antes de que vinieras)
(Antes de que vinieras)
(Un millón de millas y yo finalmente)
Un millón de millas y finalmente te encontré