Traducción de la letra de la canción Jealousy - Autoheart

Jealousy (original)

Jealousy is getting the better of me
Languishing, what is wrong with me?
Holding on
To a dim light, a thin thread, that’s out of sight
All I know is that I can’t carry on this way
And all I know is you
So what am I to do?
Please calm me down
Please calm me down, down, dear…
Before I disappear
Jealousy is getting the better of me
A holiday will not remedy this fear
Waiting for a solution, a breakthrough, a cure
All I know that is that I can’t carry on this way
And And all I know is you
So what am I to do?
Please calm me down
Please calm me down, down, dear…
Before I disappear

Jealousy (traducción)

Los celos están sacando lo mejor de mí
Languideciendo, ¿qué me pasa?
Aguantando
A una luz tenue, un hilo delgado, que está fuera de la vista
Todo lo que sé es que no puedo seguir así
Y todo lo que sé eres tú
Entonces, ¿qué debo hacer?
por favor cálmame
Por favor, cálmame, cálmate, querida…
Antes de que desaparezca
Los celos están sacando lo mejor de mí
Unas vacaciones no remediarán este miedo
Esperando una solución, un avance, una cura
Todo lo que sé es que no puedo seguir así
Y todo lo que sé eres tú
Entonces, ¿qué debo hacer?
por favor cálmame
Por favor, cálmame, cálmate, querida…
Antes de que desaparezca