Traducción de la letra de la canción No Beat to My Heart - Autoheart

No Beat to My Heart (original)

Skip, skip, skip
Irregular heartbeats hit me
These palpitations
Don’t need translations
Words ring true
They’re thicker than ice and glue
I am beginning to realize that me
And you are through
Can you feel it too?
We’re not in love anymore
No, we’re not in love
And we never really were
When I’m with you
There is no beat to my heart
Sweet little white lies
Turn into bleak, belligerent ties
No longer transitional, we hang on the wall
Like cheap graffiti scrawls
We lack the big and the small
Desperately holding onto
A million wrongs and minimal rights
There is no festival of lights
We’re not in love anymore
No, we’re not in love
And we never really were
When I’m with you
There is no beat to my heart
I’m so sorry, baby
We just fell apart
No beat to my
No beat to my
No beat to my heart
No beat to my
No beat to my
No beat to my heart
There is no beat to my heart, no beat to my heart
No beat, no beat, no beat to my heart
There is no beat to my heart, no beat to my heart
No beat, no beat, no beat to my heart

(traducción)

Saltar, saltar, saltar
Los latidos irregulares del corazón me golpean
Estas palpitaciones
No necesita traducciones
Las palabras suenan verdaderas
Son más gruesos que el hielo y el pegamento.
Estoy empezando a darme cuenta de que yo
Y estás a través
¿Puedes sentirlo también?
ya no estamos enamorados
No, no estamos enamorados
Y en realidad nunca lo fuimos
Cuando estoy contigo
No hay latido en mi corazón
Dulces mentiras piadosas
Conviértete en lazos sombríos y beligerantes
Ya no somos transitorios, nos colgamos de la pared
Como garabatos de graffiti baratos
Nos falta lo grande y lo pequeño
aferrándose desesperadamente a
Un millón de errores y derechos mínimos
No hay festival de luces
ya no estamos enamorados
No, no estamos enamorados
Y en realidad nunca lo fuimos
Cuando estoy contigo
No hay latido en mi corazón
Lo siento mucho bebé
Simplemente nos desmoronamos
No hay ritmo para mi
No hay ritmo para mi
Sin latido de mi corazón
No hay ritmo para mi
No hay ritmo para mi
Sin latido de mi corazón
No hay latido en mi corazón, no hay latido en mi corazón
Sin latido, sin latido, sin latido de mi corazón
No hay latido en mi corazón, no hay latido en mi corazón
Sin latido, sin latido, sin latido de mi corazón