| Brighton Beach (original) | Brighton Beach (traducción) |
|---|---|
| Un feu de joie | Una hoguera |
| Feint d'éclairer | finge encender |
| Des jambes nues | piernas desnudas |
| Sur les galets | en los guijarros |
| Un homme se noie | un hombre se esta ahogando |
| Ivre de soif | borracho de sed |
| Une fille de joie | una niña de alegría |
| Âge avancé | Edad avanzada |
| Voit son rimmel couler | Ver su flujo de rimmel |
| La pluie sera son alibi | La lluvia será su coartada |
| Brighton Beach | Playa Brighton |
| Romantique et paumée | romántico y perdido |
| Comme moi | Como yo |
| Brighton Pier | Muelle de Brighton |
| Et meilleur se côtoient | Y mejor vengan juntos |
| Un couple fort bien habillé | Una pareja muy bien vestida |
| Se rend à un drôle de bal | va a un baile divertido |
| Ce soir au Pavillon Royal | Esta noche en el Pabellón Real |
| Un feu de joie | Una hoguera |
| Feint d'éclairer | finge encender |
| Des jambes nues | piernas desnudas |
| Sur les galets | en los guijarros |
| Une fille se noie | una chica se esta ahogando |
| Ivre d’envie | borracho de envidia |
| Brighton Beach | Playa Brighton |
| Brighton Pier | Muelle de Brighton |
