Traducción de la letra de la canción You Know What - Avant, Lil Wayne

You Know What (original)

I I got something to tell ya girl
I got something that I wanna do
I got something to tell ya
I wanna you know what.
you know what
I been looking for you for a long damn time
But you been gone away I nearly lost my mind
And now we’re in the club and you’re grindin on me.
touchin on me.
got me goin crazy
That skirt you wearin got a playa on swoll
As I glance at my watch I see the night is growin old
I start to reminse about when we were shorties, back seat of my jeep,
yes I’m feelin horny
As I play my position posted up on the wall
Happy to hear the DJ say last call
Cause what that means is we about to leave and I’m about to be all up on you
and you up on me
Cause I want you
In the middle of the night I’m gonna rub
And if you let me go down I’m gonna taste
And if it’s all said and done I’m gonna
You know what
You know what
Cause I want you
In the middle of the night I’m gonna rub you
And if you let me go down I’m gonna taste you
And if it’s all said and done I’m gonna
You know what
You know what
It’s hard to keep in touch while you’re off in school
But now you’re right here we can do what we do
Start in the car and end up in the livin room
Kiss around your navel while you’re on the end table
Pushed the magazines down on the floor, I’m your soldier so I’m ready to go to
war
And you told me you’re hot and you’re ready
Legs won’t stop shakin, just give it to me daddy
And I like the way your body’s lookin right there
Knowin we might not even make it upstairs
And what that means is just relax your mind and baby let it flow it’s goin down
and that’s for sho
Cause I want you
In the middle of the night I’m gonna rub
And if you let me go down I’m gonna taste
And if it’s all said and done I’m gonna
You know what
You know what
Cause I want you
In the middle of the night I’m gonna rub you
And if you let me go down I’m gonna taste you
And if it’s all said and done I’m gonna
You know what
You know what
Get fresh off the g.
fo
Need no intro
Weezy baby nympho
Him so.
gentle with it
Still got mamis limpo
Little woody put his thang down like mutumbo
Young dude, rich, smart, humble
Got something downlow to make your walls crumble
Not rough though, slowmo, promo.
we could go video.
uh uh true that’s right
Nasty that’s all in me.
how he rappin got women like he R&B
What you know about your legs in the air, with your head in the chair,
with my hands in your hair
We could go there if what I’m sayin sounds fair
Don’t trip I kiss every lip don’t flip
Flip up the doors on the out of country whip
I could take you out of this world baby let’s dip
Cause I want you
In the middle of the night I’m gonna rub
And if you let me go down I’m gonna taste
And if it’s all said and done I’m gonna
You know what
You know what
Cause I want you
In the middle of the night I’m gonna rub
And if you let me go down I’m gonna taste
And if it’s all said and done I’m gonna
You know what
You know what

(traducción)

Tengo algo que decirte chica
Tengo algo que quiero hacer
Tengo algo que decirte
Quiero que sepas qué.
Sabes que
Te he estado buscando durante mucho maldito tiempo
Pero te has ido, casi pierdo la cabeza
Y ahora estamos en el club y me estás molestando.
tocándome.
me volvió loco
Esa falda que llevas tiene una playa on swoll
Mientras miro mi reloj, veo que la noche está envejeciendo
Empiezo a recordar cuando éramos pequeños, en el asiento trasero de mi jeep,
sí, me siento caliente
Mientras juego mi posición publicada en la pared
Feliz de escuchar al DJ decir la última llamada
Porque lo que eso significa es que estamos a punto de irnos y yo estoy a punto de estar encima de ti
y tu encima de mi
Porque te quiero
En medio de la noche voy a frotar
Y si me dejas bajar voy a probar
Y si todo está dicho y hecho, voy a
Sabes que
Sabes que
Porque te quiero
En medio de la noche te voy a frotar
Y si me dejas bajar te voy a saborear
Y si todo está dicho y hecho, voy a
Sabes que
Sabes que
Es difícil mantenerse en contacto mientras estás en la escuela
Pero ahora que estás aquí podemos hacer lo que hacemos
Comienza en el auto y termina en la sala de estar
Besa alrededor de tu ombligo mientras estás en la mesa auxiliar
Empujó las revistas al suelo, soy su soldado, así que estoy listo para ir a
guerra
Y me dijiste que tienes calor y que estás listo
Las piernas no dejan de temblar, solo dámelo papi
Y me gusta la forma en que se ve tu cuerpo justo ahí
Sabiendo que es posible que ni siquiera lleguemos arriba
Y lo que eso significa es solo relaja tu mente y bebé déjalo fluir, está bajando
y eso es para sho
Porque te quiero
En medio de la noche voy a frotar
Y si me dejas bajar voy a probar
Y si todo está dicho y hecho, voy a
Sabes que
Sabes que
Porque te quiero
En medio de la noche te voy a frotar
Y si me dejas bajar te voy a saborear
Y si todo está dicho y hecho, voy a
Sabes que
Sabes que
Obtener fresco de la g.
para
No necesita introducción
Weezy bebé ninfómana
Él así.
gentil con eso
Todavía tengo mamis limpo
Little Woody dejó su thang como mutumbo
Chico joven, rico, inteligente, humilde
Tengo algo abajo para hacer que tus paredes se derrumben
Sin embargo, no es duro, cámara lenta, promoción.
podríamos ir al video.
uh uh cierto eso es correcto
Desagradable eso es todo en mí.
cómo rapeó consiguió mujeres como él R&B
Lo que sabes de tus piernas en el aire, con la cabeza en la silla,
con mis manos en tu pelo
Podríamos ir allí si lo que digo suena justo
No tropieces, beso cada labio, no voltees
Levanta las puertas del látigo fuera del país
Podría sacarte de este mundo bebé vamos a sumergirnos
Porque te quiero
En medio de la noche voy a frotar
Y si me dejas bajar voy a probar
Y si todo está dicho y hecho, voy a
Sabes que
Sabes que
Porque te quiero
En medio de la noche voy a frotar
Y si me dejas bajar voy a probar
Y si todo está dicho y hecho, voy a
Sabes que
Sabes que