Traducción de la letra de la canción Disc One - Avey Tare

Disc One (original)

Disc one: moves to Havana, colorful saris, friends with Muppet hats
Disc one: college frat party, cafe in Venice, sunny boys
Disc two is sad that disc two spaces out
Disc two’s cool but disc two knows it’s not
Disc one: songs for the atmosphere
Disc one: songs for your kid
And we can talk about that time when I was light
Disc one: good for the new bird, clink of glasses, another round of that
Disc one: rounds the hippies, uproots the science, digs the rest
Disc two is worried that no one stuck around
Disc one is happy that they remember them
Disc one: songs for the atmosphere
Disc one: songs for your kid
And we can talk about that time that I was light
One more time
Disc one: covered in wawa, groove likes the Buddha, has aftereffects
Disc one: didn’t get sappy, plays the tuba, loves G flat
Disc two’s got something that disc one doesn’t
Disc one knows that disc two knows it’s not
Disc one: songs for the atmosphere
Disc one: songs for your kid
And we can talk about that time that I was light

Disc One (traducción)

Disco uno: se muda a La Habana, saris coloridos, amigos con sombreros de Muppet
Disco uno: fiesta de fraternidad universitaria, café en Venecia, chicos soleados
El disco dos está triste porque el disco tiene dos espacios
El disco dos es genial, pero el disco dos sabe que no lo es.
Disco uno: canciones para el ambiente
Disco uno: canciones para tu hijo
Y podemos hablar de ese tiempo cuando yo era luz
Disco uno: bien por el pájaro nuevo, tintineo de vasos, otra ronda de eso
Disco uno: redondea a los hippies, desarraiga la ciencia, excava el resto
El disco dos está preocupado de que nadie se haya quedado
El disco uno está feliz de que los recuerden.
Disco uno: canciones para el ambiente
Disco uno: canciones para tu hijo
Y podemos hablar de esa vez que yo era luz
Una vez más
Disco uno: cubierto de wawa, groove como el Buda, tiene efectos secundarios
Disco uno: no se puso cursi, toca la tuba, ama el sol bemol
El disco dos tiene algo que el disco uno no
El disco uno sabe que el disco dos sabe que no lo es
Disco uno: canciones para el ambiente
Disco uno: canciones para tu hijo
Y podemos hablar de esa vez que yo era luz