Traducción de la letra de la canción Taken Boy - Avey Tare

Taken Boy (original)

Dolly
The dog that lives in the woods makes me jealous
That I could be running like she by the cold stream
Then I wouldn’t be sitting with drinks at your table
Mentioning words understood
I was taken
By a taken girl
By a taking girl
I mean a taking world
Will it always be
What we think it should be?
Will reality
Stay a mystery?
But it’s taken
All my aching boy
It’s my dream of choice
It’s awakened in me
But it never was
Only was in dreams
All its pretty things
Are taken, boy
Downers
That’s something she doesn’t see fitting in her life
But then, how could you after you heard all the stories?
And then, someone says people can see all dimensions
And
He runs off kissing the trees
And I’m taken
By a taken girl
By a taking girl
I mean our taking world
Will it always be
What we think it should be?
Will realities
Stay a mystery?
But she’s taken
All my aching boy
She’s my dream of choice
She’s awakened in me
But it never was
Only was in dreams
All her pretty things
To be taken, boy

Taken Boy (traducción)

Muñequita
El perro que vive en el bosque me da celos
Que podría estar corriendo como ella por la corriente fría
Entonces no estaría sentado con bebidas en tu mesa
Mención de palabras entendidas
Fui tomado
Por una chica tomada
Por una chica que toma
Me refiero a tomar un mundo
¿Será siempre
¿Qué creemos que debería ser?
Será realidad
¿Sigue siendo un misterio?
pero esta tomado
Todo mi niño dolorido
Es mi sueño de elección
se ha despertado en mi
Pero nunca fue
Solo estaba en sueños
Todas sus cosas bonitas
Están tomados, chico
tranquilizantes
Eso es algo que ella no ve apropiado en su vida.
Pero entonces, ¿cómo pudiste después de escuchar todas las historias?
Y luego, alguien dice que la gente puede ver todas las dimensiones.
Y
sale corriendo besando los arboles
y estoy tomado
Por una chica tomada
Por una chica que toma
Me refiero a nuestro mundo de toma
¿Será siempre
¿Qué creemos que debería ser?
serán realidades
¿Sigue siendo un misterio?
pero ella ha tomado
Todo mi niño dolorido
Ella es mi sueño de elección
Ella ha despertado en mí
Pero nunca fue
Solo estaba en sueños
Todas sus cosas bonitas
Para ser tomado, chico