
Fecha de emisión: 04.05.2004
Idioma de la canción: portugués
Mulher Doideira(original) |
Quando eu a vi, pensei: «Ela é roqueira» |
No domingo tava achando que era pagodeira |
Quando a vi ouvindo rap, disse: «Ela é funkeira» |
À noite tava pedindo: «Deus, que ela me queira» |
Quando ela sorriu pra mim, vi que era verdadeira |
Mas quando a gente dançou, vi que era forrozeira |
É linda, se garante no que faz |
Ela é maravilhosa, ela é demais |
É linda e se garante no que faz |
Ela é maravilhosa… |
Quando beijei sua boca, vi que era doideira |
Quando ela ficou zangada, eu vi que era madeira |
Ela é coisa de louco, não é brincadeira |
É mulher pra toda hora, não marcar bobeira |
Quando a tenho em meus braços, me dá suadeira |
Mas o que a deixa mais gostosa é que ela é forrozeira |
É linda, se garante no que faz |
É maravilhosa, ela é demais |
É linda e se garante no que faz |
Ela é maravilhosa, ela é demais |
Hip hop, funk, rap, ela é maneira |
De saia justa deixa os caras todos de bobeira |
Ela abala as estruturas, queira ou não queira |
Ô mulher maravilhosa, que mulher faceira |
Quando dança, eu viajo nela a noite inteira |
Mas o que a deixa mais gostosa é… |
É linda se garante no que faz |
É maravilhosa, ela é demais |
É linda e se garante no que faz |
Ela é maravilhosa, ela é demais |
Quando beijei sua boca, vi que era doideira |
Quando ela ficou zangada, vi que era madeira |
Ela é coisa de louco, não é brincadeira |
É mulher pra toda hora, não marcar bobeira |
Quando a tenho em meus braços, me dá suadeira |
Mas o que a deixa mais gostosa é que ela é forrozeira |
É linda, se garante no que faz |
É maravilhosa, ela é demais |
É linda e se garante no que faz |
Ela é maravilhosa… |
É hip hop, funk, rap, ela é maneira |
Saia justa, deixa os caras todos de bobeira |
Ela abala as estruturas, queira ou não queira |
Ô mulher maravilhosa, que mulher faceira |
Quando dança, eu viajo nela a noite inteira |
Mas o que a deixa mais gostosa é que ela é forrozeira |
É linda, se garante no que faz |
É maravilhosa, ela é demais |
É linda e se garante no que faz |
Ela é maravilhosa, ela é demais |
(traducción) |
Cuando la vi, pensé: «Es una rockera» |
El domingo pensé que era una pagoda |
Cuando la vi escuchando rap me dijo: «Es una chica funk» |
En la noche yo preguntaba: «Dios, que ella me quiera» |
Cuando ella me sonrió, vi que era real |
Pero cuando bailamos, vi que era forrozeira |
Es hermoso, se cuida en lo que hace |
ella es maravillosa, ella es impresionante |
Es hermosa y tiene garantia en lo que hace |
Ella es maravillosa… |
Cuando besé su boca vi que estaba loca |
Cuando se enojó, vi que era madera |
Ella está loca, no es broma |
Ella es una mujer para todo el tiempo, no hagas el ridículo |
Cuando la tengo en mis brazos, me hace sudar |
Pero lo que la hace más deliciosa es que es una forrozeira |
Es hermoso, se cuida en lo que hace |
Ella es maravillosa, ella es demasiado |
Es hermosa y tiene garantia en lo que hace |
ella es maravillosa, ella es impresionante |
Hip hop, funk, rap, ella es genial |
Una falda ajustada hace que todos los chicos sean tontos |
Hace temblar las estructuras, guste o no |
Oh maravillosa mujer, que linda mujer |
Cuando baila viajo en ella toda la noche |
Pero lo que lo hace más delicioso es… |
Es hermoso, garantia en lo que hace |
Ella es maravillosa, ella es demasiado |
Es hermosa y tiene garantia en lo que hace |
ella es maravillosa, ella es impresionante |
Cuando besé su boca vi que estaba loca |
Cuando se enojó, vi que era madera |
Ella está loca, no es broma |
Ella es una mujer para todo el tiempo, no hagas el ridículo |
Cuando la tengo en mis brazos, me hace sudar |
Pero lo que la hace más deliciosa es que es una forrozeira |
Es hermoso, se cuida en lo que hace |
Ella es maravillosa, ella es demasiado |
Es hermosa y tiene garantia en lo que hace |
Ella es maravillosa… |
Es hip hop, funk, rap, ella es genial |
Vístete ajustado, haz que todos los chicos sean tontos |
Hace temblar las estructuras, guste o no |
Oh maravillosa mujer, que linda mujer |
Cuando baila viajo en ella toda la noche |
Pero lo que la hace más deliciosa es que es una forrozeira |
Es hermoso, se cuida en lo que hace |
Ella es maravillosa, ella es demasiado |
Es hermosa y tiene garantia en lo que hace |
ella es maravillosa, ella es impresionante |
Nombre | Año |
---|---|
Lei da Vida | 2016 |
Deixa | 2004 |
Fazer Valer | 2004 |
Recaídas | 2014 |
Jeito Carinhoso | 2014 |
Faz Tempo | 2013 |
Bem Me Quer Mau Me Quer | 2012 |
Adeus Até Nunca Mais | 2012 |
Mulher Não Trai, Mulher Se Vinga | 2014 |
Eu e a Torcida do Brasil ft. Wesley Safadão | 2018 |
Vuco Vuco | 2012 |
Novo Namorado | 2014 |
Não é Nada Disso (Bicicleta) | 2013 |
Amor de Motel | 2012 |
Meu Bebê | 2004 |
Só Fiz Chorar | 2004 |
Quem Quer Beber | 2013 |
Seu Choro Não Me Faz Desistir | 2004 |
Todo Castigo pra Corno É Pouco | 2004 |
Pega e Não Se Apega | 2014 |