Letras de NBDY - Ayelle

NBDY (original)

The way you speak is making me uncertain
Feels like you’re picking me apart
When you’re alone I know your thoughts are hurting
And you’ve been saying from the start
That you want me for yourself yeah
Shouldn’t talk to no one else yeah
And you say that I can’t help it
Being flirty with your friends
You don’t trust nobody, nobody, nobody
You act like you’re somebody, somebody, somebody
You think you own my body, my body, my body
But you don’t own nobody, nobody, nobody
So take me down
One notch at a time
What you’re doing to me I don’t think you realize
Making me second guess
Making me like you less
And I’m your punching bag for whenever you feel like
Cause you want me for yourself yeah
Shouldn’t talk to no one else yeah
And you say that I can’t help it
Being flirty with your friends
You don’t trust nobody, nobody, nobody
You act like you’re somebody, somebody, somebody
You think you own my body, my body, my body
But you don’t own nobody, nobody, nobody
You don’t trust nobody, nobody, nobody
You act like you’re somebody, somebody, somebody
You think you own my body, my body, my body
But you don’t own nobody, nobody, nobody
Where do you think you’re going
Why you wearing that
How you out here tagging guys on your fucking gram
Don’t you tell me stories
I can read your mind
How you out here acting like you don’t know who I am
Got you on your back
Get back on your knees
I don’t care if you’re upset, don’t be a fucking tease
Baby call me back, aw don’t be like that
I only hit you cause I love you
Baby you know that

(traducción)

La forma en que hablas me hace sentir inseguro
Se siente como si me estuvieras separando
Cuando estás solo sé que tus pensamientos duelen
Y has estado diciendo desde el principio
Que me quieres para ti, sí
No debería hablar con nadie más, sí
Y dices que no puedo evitarlo
Ser coqueto con tus amigos
No confías en nadie, nadie, nadie
Actúas como si fueras alguien, alguien, alguien
Crees que eres dueño de mi cuerpo, mi cuerpo, mi cuerpo
Pero no eres dueño de nadie, nadie, nadie
Así que llévame abajo
Una muesca a la vez
Lo que me estás haciendo no creo que te des cuenta
Haciéndome una segunda conjetura
Haciendo que me gustes menos
Y yo soy tu saco de boxeo para cuando quieras
Porque me quieres para ti, sí
No debería hablar con nadie más, sí
Y dices que no puedo evitarlo
Ser coqueto con tus amigos
No confías en nadie, nadie, nadie
Actúas como si fueras alguien, alguien, alguien
Crees que eres dueño de mi cuerpo, mi cuerpo, mi cuerpo
Pero no eres dueño de nadie, nadie, nadie
No confías en nadie, nadie, nadie
Actúas como si fueras alguien, alguien, alguien
Crees que eres dueño de mi cuerpo, mi cuerpo, mi cuerpo
Pero no eres dueño de nadie, nadie, nadie
A dónde crees que vas
¿Por qué llevas eso?
¿Cómo estás aquí etiquetando a chicos en tu puto gramo?
no me cuentes historias
Puedo leer tu mente
Cómo estás aquí actuando como si no supieras quién soy
te tengo en la espalda
Vuelve a ponerte de rodillas
No me importa si estás molesto, no seas un maldito bromista
Cariño, llámame, no seas así
Solo te golpeo porque te amo
bebe tu sabes eso