Traducción de la letra de la canción Everybody's Had The Blues - B.B. King, Joe Louis Walker

Everybody's Had The Blues (original)

Everyone has had the blues at some time
And been used, I ain’t lying
I’ve been used and abused
And I’ve got the blues, blues, blues
Over you
Everyone has had it hard at some time
People trying to find a peace of mind
I’ve been trying, I ain’t lying
Trying to find a peace of mind
Over you
I lay every night
Thinking about my situation
I get the blues
Right off the bat
If we can just have
A decent conversation
You know that things
Wouldn’t be so bad
Oh I was cheated, why I don’t know
And mistreated by a no good so and so
I’ve been cheated and mistreated
And I’ve got the blues, blues, blues
Over you
I lay every night
Thinking about my situation
I get the blues
Right off the bat
If we can just have
A decent conversation
You know that things
Wouldn’t be so bad
You’ve got to live and let live
When we were together
All you wanted for me was to give
Now I’m not giving, you’re barely living
You’re on your own
You’re living all alone
Now we’re through, me and you
And I don’t have the blues, blues, blues
Over you

(traducción)

Todo el mundo ha tenido el blues en algún momento
Y ha sido usado, no estoy mintiendo
he sido usado y abusado
Y tengo el blues, blues, blues
Sobre ti
Todo el mundo lo ha tenido difícil alguna vez
Personas que intentan encontrar la paz mental
Lo he estado intentando, no estoy mintiendo
Tratando de encontrar la paz de la mente
Sobre ti
Me acuesto todas las noches
Pensando en mi situación
me da tristeza
La derecha del palo
Si solo pudiéramos tener
Una conversación decente
sabes que las cosas
no seria tan malo
Oh, me engañaron, por qué no sé
Y maltratado por un no bueno tal y tal
he sido engañado y maltratado
Y tengo el blues, blues, blues
Sobre ti
Me acuesto todas las noches
Pensando en mi situación
me da tristeza
La derecha del palo
Si solo pudiéramos tener
Una conversación decente
sabes que las cosas
no seria tan malo
Tienes que vivir y dejar vivir
Cuando estábamos juntos
Todo lo que querías para mí era dar
Ahora no estoy dando, apenas estás viviendo
Estás sólo en esto
Estás viviendo solo
Ahora hemos terminado, tú y yo
Y no tengo el blues, blues, blues
Sobre ti