Traducción de la letra de la canción Atlanta, GA. - B.o.B

Atlanta, GA. (original)

Ah-hah, ah-hah!
It’s B-o-B-o-B-o
«I been all around the city of Atlanta»
Ah-hah, ah-hah!
It’s B-o-B-o-B-o
«I been all around the city of Atlanta»
All around the city of Atlanta (man I be)
All around the city of Atlanta
All around the city of Atlanta (I be)
All around the city of Atlanta
Well you already know where I be
I’ll be off of Candler Road right off of 20 East
And I be Mr. Eastside cause I represent that D
And I be on that 107, Tugley Wood and Macafee
But when I’m on the grind, I’m headed down to Frequency
Or downtown in Atlanta at Havana’s yes indeed
See over here in the A you see, we get down at the A you see
Don’t gotta look hard for no peach, cause Georgia State got freaks
Believe you can catch me fly as hell Coupe Deville down by Riverdale
Fin' to do a show at Throwbacks by Onational
And don’t be ridin dirty 'less you got some cash for bail
So when I say you already, don’t even ask me player
But hold up, is what they say when I roll up
I’m on them ferris wheels like I’m ridin rollercoasters
I stretch your girl like yoga, I wont let up like yola
But y’all pushin my buttons like I’m 'bout to vent the soda
But hold up, is what they say when I roll up
I’m on them ferris wheels like I’m ridin rollercoasters
I stretch your girl like yoga, I wont let up like yola
But y’all pushin my buttons like I’m 'bout to vent the soda
But hold up, is what they say when I roll up
I’m on them ferris wheels like I’m ridin rollercoasters
I stretch your girl like yoga, I wont let up like yola
But y’all pushin my buttons like I’m 'bout to vent the soda
or lack of a controller, I told y’all niggaz damn it
Y’all aint messin wit me cause my stamina be jammin
So handle all that Anna unless y’all handlin the cannon
and I ain’t talkin 'bout no camera, I don’t know what you plannin
I got fat backs like Bam Bam, it’s 'bout as long as bandstands
I’m burnin so much trees I’m endangerin the planet
And I take the Eastside with me everywhere I’m standin
I represent Atlanta and this is what we got em sayin
Well let me introduce ya, this is the Magic City
so havin 20 grand is crucial, these girls’ll give you goosebumps
See down here in the South I walk this Georgia dirt with swag
Put my feet up in them fast, whip with B. Rich on the tag
I guess you would say that I got mood swing cash
I happen to get money while these haters gettin mad
I’m conceited so I laugh, fuck!
I got gallon bags
Y’all got teeny weeny sacks, so when I breakin up
they think I’m taking out the trash;
I’m hot like boilin water boy
Folk be hatin on the dirty cause we got the torch
My foot work super fly so I guess I’ma soccer star

Atlanta, GA. (traducción)

¡Ajá, ajá!
Es B-o-B-o-B-o
«He estado por toda la ciudad de Atlanta»
¡Ajá, ajá!
Es B-o-B-o-B-o
«He estado por toda la ciudad de Atlanta»
Por toda la ciudad de Atlanta (hombre, yo seré)
Por toda la ciudad de Atlanta
por toda la ciudad de atlanta (soy yo)
Por toda la ciudad de Atlanta
Bueno, ya sabes dónde estaré
Saldré de Candler Road justo al lado de 20 East
Y yo soy el Sr. Eastside porque represento que D
Y yo estaré en ese 107, Tugley Wood y Macafee
Pero cuando estoy en la rutina, me dirijo a Frecuencia
O en el centro de Atlanta en el sí de La Habana
Mira aquí en la A que ves, bajamos en la A que ves
No tengo que buscar mucho para no melocotón, porque el estado de Georgia tiene monstruos
Cree que puedes atraparme volar como el infierno Coupe Deville por Riverdale
Estoy listo para hacer un show en Throwbacks by Onational
Y no andes sucio a menos que tengas algo de dinero para la fianza
Así que cuando te diga que ya, ni siquiera me preguntes jugador
Pero espera, es lo que dicen cuando me enrollo
Estoy en las ruedas de la fortuna como si estuviera montando montañas rusas
Estiro a tu chica como el yoga, no me rendiré como yola
Pero todos presionan mis botones como si estuviera a punto de ventilar el refresco
Pero espera, es lo que dicen cuando me enrollo
Estoy en las ruedas de la fortuna como si estuviera montando montañas rusas
Estiro a tu chica como el yoga, no me rendiré como yola
Pero todos presionan mis botones como si estuviera a punto de ventilar el refresco
Pero espera, es lo que dicen cuando me enrollo
Estoy en las ruedas de la fortuna como si estuviera montando montañas rusas
Estiro a tu chica como el yoga, no me rendiré como yola
Pero todos presionan mis botones como si estuviera a punto de ventilar el refresco
o la falta de un controlador, les dije a todos ustedes niggaz maldita sea
No se están metiendo conmigo porque mi resistencia está atascada
Así que maneje todo eso Anna a menos que ustedes manejen el cañón
y no estoy hablando de ninguna cámara, no sé lo que estás planeando
Tengo espaldas gordas como Bam Bam, es tan largo como los quioscos de música
Estoy quemando tantos árboles que estoy poniendo en peligro el planeta
Y llevo el Eastside conmigo a todas partes donde estoy
Represento a Atlanta y esto es lo que les hicimos decir
Bueno, déjame presentarte, esta es la Ciudad Mágica.
así que tener 20 mil es crucial, estas chicas te pondrán la piel de gallina
Mira aquí abajo, en el sur, camino por esta tierra de Georgia con estilo
Pon mis pies en ellos rápido, látigo con B. Rich en la etiqueta
Supongo que dirías que tengo dinero en efectivo para cambiar el estado de ánimo
Sucede que obtengo dinero mientras estos enemigos se enojan
¡Soy engreído, así que me río, carajo!
Tengo bolsas de galones
Todos tienen sacos diminutos, así que cuando rompa
piensan que estoy sacando la basura;
Estoy caliente como agua hirviendo chico
La gente odia la sucia porque tenemos la antorcha
Mis pies funcionan muy bien, así que supongo que soy una estrella de fútbol