| Members of the hip-hop community are mourning the shocking
| Los miembros de la comunidad hip-hop están de luto por la impactante
|
| Death of well-known rapper found dead this morning in a hotel
| Muerte de conocido rapero encontrado muerto esta mañana en un hotel
|
| Room in Los Angeles
| Habitación en Los Ángeles
|
| Uh -- it was 2 o’clock this afternoon when authorities say they Found her --
| Eh... eran las 2 de la tarde cuando las autoridades dicen que la encontraron...
|
| they found her in her hotel room
| la encontraron en su habitación de hotel
|
| Actor, comedian died early Saturday morning in Chicago
| El actor y comediante murió la madrugada del sábado en Chicago
|
| He was suffering from a lung condition called sarcoid -- Sarcoidosis which many
| Sufría de una afección pulmonar llamada sarcoide: sarcoidosis que muchos
|
| of us probably haven’t heard until this Morning
| de nosotros probablemente no hemos escuchado hasta esta mañana
|
| The death of a child star -- died today in a Utah hospital two days After
| La muerte de una estrella infantil: murió hoy en un hospital de Utah dos días después
|
| suffering brian hemorrhage
| sufrimiento brian hemorragia
|
| Was found dead today in an apartment in New York City
| Fue encontrado muerto hoy en un apartamento en la ciudad de Nueva York
|
| His body was discovered yesterday a cleaning lady found him
| Su cuerpo fue descubierto ayer una señora de la limpieza lo encontró
|
| Face down at the foot of his bed they -- they do confirm that Prescription
| Boca abajo a los pies de su cama, confirman que Receta
|
| sleeping pills were found in his apartment and taken
| Se encontraron pastillas para dormir en su apartamento y se las llevaron.
|
| From the apartment, though
| Aunque desde el apartamento
|
| (The coroner found bottles of prescription pills)
| (El forense encontró botellas de píldoras recetadas)
|
| Inside her hotel room bathtub
| Dentro de la bañera de su habitación de hotel
|
| Tragic death of actor-performer who was known for his Extraordinary range after
| Trágica muerte del actor e intérprete que era conocido por su rango extraordinario después
|
| what they believe was a heroin overdose
| lo que creen que fue una sobredosis de heroína
|
| Are reporting that he died following a cardiac arrest
| Están informando que murió después de un paro cardíaco
|
| What is happening in Hollywood that it got that tough
| ¿Qué está pasando en Hollywood que se puso tan difícil?
|
| To be on the street waving a gun screaming «they are trying to kill Me.
| Estar en la calle blandiendo un arma gritando «Me están tratando de matar.
|
| «What's going on?
| "¿Qué está sucediendo?
|
| Someone is trying to kill me
| Alguien está tratando de matarme
|
| I’ve called 3 times I am running down the highway
| He llamado 3 veces estoy corriendo por la carretera
|
| Okay? | ¿Okey? |
| I’ve called 9−1-1 about 8 times on this trip I’ve had
| He llamado al 9-1-1 unas 8 veces en este viaje que he tenido
|
| You so focused on who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan concentrado en quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| You so suckered into who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan engañado por quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| motherfucker
| hijo de puta
|
| Bend over, bend over
| Agáchate, agáchate
|
| Grab your ankles, touch your knees, bend over
| Agarra tus tobillos, toca tus rodillas, agáchate
|
| Bend over, bend over
| Agáchate, agáchate
|
| Grab your ankles, touch your knees, bend over motherfucker
| Agarra tus tobillos, toca tus rodillas, inclínate hijo de puta
|
| You so focused on who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan concentrado en quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| You so suckered into who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan engañado por quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| motherfucker
| hijo de puta
|
| Bend over
| Agacharse
|
| What you talking bout, who you fucking kidding
| De qué estás hablando, a quién estás bromeando
|
| I do this for a fucking living
| Hago esto para ganarme la vida
|
| Private life, public life
| Vida privada, vida pública
|
| I can’t tell the fucking difference
| No puedo notar la maldita diferencia
|
| I’m from the city people love to visit
| Soy de la ciudad que a la gente le encanta visitar
|
| Every square foot, a hundred bitches
| Cada pie cuadrado, cien perras
|
| Hoes whoring, it ain’t nothing new
| Putas putas, no es nada nuevo
|
| If I ain’t hit it, someone hit it
| Si no lo golpeo, alguien lo golpeó
|
| Bob, there’s more to life than money, riches
| Bob, hay más en la vida que dinero, riquezas
|
| There’s more to life than fucking bitches
| Hay más en la vida que jodidas perras
|
| Screenshots, ass shots, and Ciroc shots
| Capturas de pantalla, fotos de traseros y fotos de Ciroc
|
| That’s why I don’t trust them bitches
| Por eso no confío en esas perras
|
| She ain’t friendly with them other bitches
| Ella no es amigable con las otras perras
|
| All they is to her is competition
| Todo lo que son para ella es competencia
|
| She just want be complemented
| Ella solo quiere ser complementada
|
| She just want a hundred million followers
| Ella solo quiere cien millones de seguidores
|
| Back it up, bend it over on this obelisk
| Retrocede, dóblalo sobre este obelisco
|
| On your back, knees up, gynecologist
| Boca arriba, rodillas arriba, ginecólogo
|
| And you know who stays anonymous
| Y sabes quién permanece en el anonimato
|
| Put it together then it’s obvious but
| Póngalo junto, entonces es obvio, pero
|
| You so focused on who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan concentrado en quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| You so suckered into who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan engañado por quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| motherfucker
| hijo de puta
|
| Bend over, bend over
| Agáchate, agáchate
|
| Grab your ankles, touch your knees, bend over
| Agarra tus tobillos, toca tus rodillas, agáchate
|
| Motherfucker, bend over, bend over
| Hijo de puta, agáchate, agáchate
|
| Grab your ankles, touch your knees, bend over motherfucker
| Agarra tus tobillos, toca tus rodillas, inclínate hijo de puta
|
| You be buggin' over who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás molestando por quién jode a quién, no te das cuenta de quién te jode
|
| You be buggin' over who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás molestando por quién jode a quién, no te das cuenta de quién te jode
|
| motherfucker
| hijo de puta
|
| Bend over
| Agacharse
|
| Bob, miss me with them conscious lyrics
| Bob, extráñame con ellos letras conscientes
|
| You sound just like the one percenters
| Suenas como el uno por ciento
|
| You must of did a bunch of acid
| Debes haber hecho un montón de ácido
|
| Either that or you just fucking with us
| O eso o simplemente nos jodes
|
| You want to be a star, sell out concert tickets?
| ¿Quieres ser una estrella, vender entradas para conciertos?
|
| A mansion and a Hollywood subdivision?
| ¿Una mansión y una subdivisión de Hollywood?
|
| You get the fame under one condition
| Obtienes la fama bajo una condición.
|
| You get copied at the cloning center
| Te copian en el centro de clonación
|
| They kill ‘em with a common ending
| Los matan con un final común
|
| Overdose from a drug addiction
| Sobredosis de una adicción a las drogas
|
| Same story, same headline
| Misma historia, mismo titular
|
| A stroke, a heart attack, an aneurysm
| Un derrame cerebral, un infarto, un aneurisma
|
| Celebrities and politicians
| Celebridades y políticos
|
| Just to name a couple members
| Solo por nombrar un par de miembros
|
| Rituals and pedophilia
| Rituales y pedofilia
|
| Sacrifices, blood religion
| Sacrificios, religión de sangre
|
| The queen of England got arrest warrants
| La reina de Inglaterra tiene órdenes de arresto
|
| For the disappearance of a dozen children
| Por la desaparición de una docena de niños
|
| Do your research on the topic
| Investigue sobre el tema
|
| The same time every year kids come up missing
| A la misma hora todos los años los niños desaparecen
|
| But you so focused on who fucking who you don’t realize who fucking you
| Pero estás tan concentrado en quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| You so suckered into who fucking who you don’t realize who fucking you
| Estás tan engañado por quién jode a quién que no te das cuenta de quién te jode
|
| motherfucker
| hijo de puta
|
| Bend over, bend over
| Agáchate, agáchate
|
| Grab your ankles, touch your knees, bend over
| Agarra tus tobillos, toca tus rodillas, agáchate
|
| Motherfucker, bend over, bend over
| Hijo de puta, agáchate, agáchate
|
| Grab your ankles, touch your knees, bend over motherfucker
| Agarra tus tobillos, toca tus rodillas, inclínate hijo de puta
|
| You be bugging off of who fucking who you don’t realize who fucking you
| Te estás molestando con quién folla con quién, no te das cuenta de quién te folla
|
| You be bugging off of who fucking who you don’t realize who fucking you
| Te estás molestando con quién folla con quién, no te das cuenta de quién te folla
|
| motherfucker
| hijo de puta
|
| Bend, bend, bend, bend, bend
| Doblar, doblar, doblar, doblar, doblar
|
| Get, get, get bent motherfucker | Consigue, consigue, dobla hijo de puta |