| And, YOU KNOW, eh-heh
| Y, TU SABES, eh-je
|
| I mean thank y’all for checkin out my side
| Quiero decir, gracias a todos por ver mi lado
|
| (I know y’all skipped over Bobby Ray’s music)
| (Sé que se saltaron la música de Bobby Ray)
|
| (You don’t have to tell him) And, y’know
| (No tienes que decírselo) Y, ya sabes
|
| It was a great mixtape… (move move move, move, move)
| Fue un gran mixtape… (mueve, mueve, mueve, mueve, mueve)
|
| Ladies and gentlemen, my name is Bobby Ray
| Damas y caballeros, mi nombre es Bobby Ray
|
| And allow me to appropriately close out this mixtape
| Y permítanme cerrar apropiadamente este mixtape
|
| By letting you know, and informing you
| Haciéndote saber e informándote
|
| That more music is coming soon
| Que pronto vendrá más música
|
| Thank you all for checking out, Bobby Ray, and my music
| Gracias a todos por escuchar, Bobby Ray, y mi música.
|
| Thank you for enjoying such, umm
| Gracias por disfrutar de tal, umm
|
| Man man over, ain’t nobody care
| Hombre, hombre, a nadie le importa
|
| Get, get out, move move
| Ve, sal, muévete muévete
|
| Anyway! | ¡De todas formas! |
| Like I was saying, my name is B.o.B
| Como estaba diciendo, mi nombre es B.o.B.
|
| (Hater, hater!) And this is, the… (he's a hater)
| (Hater, hater!) Y este es, el... (él es un hater)
|
| Well uh, hey guess what Bob?
| Bueno, oye, ¿adivina qué, Bob?
|
| Guess what website they’re gonna go to?
| ¿Adivina a qué sitio web van a ir?
|
| B-O-B-A-T-L dot com
| B-O-B-A-T-L punto com
|
| Guess what else?
| ¿Adivina qué más?
|
| They’re gonna go to MySpace dot com slash B-O-B-A-T-L
| Van a ir a MySpace punto com slash B-O-B-A-T-L
|
| Guess what?
| ¿Adivina qué?
|
| YouTube dot come slash B-O-B-A-T-L
| Punto de YouTube, barra oblicua B-O-B-A-T-L
|
| So anyway like I was saying
| Así que de todos modos como estaba diciendo
|
| This has been the «B.o.B vs. Bobby Ray» mixtape
| Así ha sido el mixtape «B.o.B vs. Bobby Ray»
|
| So make sure y’all stay tuned
| Así que asegúrense de estar atentos
|
| Make sure you keep it, LOCKED! | ¡Asegúrate de mantenerlo BLOQUEADO! |
| Hehehe nah
| Jejeje no
|
| Seriously though, my name is B.o.B a/k/a Bobby Ray
| Hablando en serio, mi nombre es B.o.B a/k/a Bobby Ray
|
| You know what? | ¿Sabes que? |
| My name is Bobby Ray a/k/a B.o.B
| Mi nombre es Bobby Ray a/k/a B.o.B
|
| This has been the «B.o.B vs. Bobby Ray» mixtape
| Así ha sido el mixtape «B.o.B vs. Bobby Ray»
|
| My name is B.o.B Ray
| Mi nombre es B.o.B Ray
|
| And I’m gone! | ¡Y me voy! |